And these are the sons of the province who came back from the captivity of the exiles, whom Neḇuḵaḏnetstsar the sovereign of Baḇel had exiled to Baḇel, and who returned to Yerushalayim and Yehuḏah, each to his own city,
Nehemiah 11:3 - The Scriptures 2009 And these are the heads of the province who dwelt in Yerushalayim, but in the cities of Yehuḏah everyone dwelt in his own possession in their cities – Yisra’ĕl, the priests, and the Lĕwites, and the Nethinim, and the sons of Shelomoh’s servants. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Now these are the chief of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinims, and the children of Solomon's servants. Amplified Bible - Classic Edition These are the province chiefs who dwelt in Jerusalem, but in the towns of Judah everyone lived on his property there–Israelites, the priests, the Levites, the temple servants, and the descendants of Solomon's servants. American Standard Version (1901) Now these are the chiefs of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinim, and the children of Solomon’s servants. Common English Bible These are the leaders of the province who lived in Jerusalem; while the Israelites, the priests, the Levites, the temple servants, and the descendants of Solomon’s servants lived in the towns of Judah on their own property in their towns. Catholic Public Domain Version And so these are the leaders of the province, who were living in Jerusalem, and in the cities of Judah. Now each one lived in his possession, in their cities: Israel, the priests, the Levites, the temple servants, and the sons of the servants of Solomon. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version These therefore are the chief men of the province, who dwelt in Jerusalem, and in the cities of Juda. And every one dwelt in his possession, in their cities: Israel, the priests, the Levites, the Nathinites, and the children of the servants of Solomon. |
And these are the sons of the province who came back from the captivity of the exiles, whom Neḇuḵaḏnetstsar the sovereign of Baḇel had exiled to Baḇel, and who returned to Yerushalayim and Yehuḏah, each to his own city,
And the priests and the Lĕwites, and some of the people, and the singers, and the gatekeepers, and the Nethinim, dwelt in their cities, and all Yisra’ĕl in their cities.
And the rest of Yisra’ĕl, of the priests, Lĕwites, were in all the cities of Yehuḏah, each one in his inheritance.
And in Yerushalayim dwelt certain of the children of Yehuḏah and of the children of Binyamin. Of the children of Yehuḏah: Athayah son of Uzziyah, son of Zeḵaryah, son of Amaryah, son of Shephatyah, son of Mahalal’ĕl, of the children of Perets;
The priests: sons of Yeḏayah, of the house of Yĕshua, nine hundred and seventy-three;
The Lĕwites: sons of Yĕshua, of Qaḏmi’ĕl, of the sons of Hoḏewah, seventy-four.
These are the sons of the province who came back from the captivity of the exiles whom Neḇuḵaḏnetstsar the sovereign of Baḇel had exiled, and who returned to Yerushalayim and Yehuḏah, each to his city,
who came with Zerubbaḇel, Yĕshua, Neḥemyah, Azaryah, Ra‛amyah, Naḥamani, Mordeḵai, Bilshan, Mispereth, Biḡwai, Neḥum, Ba‛anah. The number of the men of the people of Yisra’ĕl:
So the priests, and the Lĕwites, and the gatekeepers, and the singers, and some of the people, and the Nethinim, and all Yisra’ĕl dwelt in their cities.