Nahum 3:9 - The Scriptures 2009 Kush and Mitsrayim were her strength, even unlimited. Put and Luḇim were your helpers. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers. Amplified Bible - Classic Edition Ethiopia and Egypt were her strength, and that without limit. Put and the Libyans were her helpers. American Standard Version (1901) Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers. Common English Bible Cush and Egypt constituted her strength, without limit; Put and the Libyans were her help. Catholic Public Domain Version Ethiopia and Egypt were its strength, and there is no limit. Africa and Northern Africa have been your helpers. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Ethiopia and Egypt were the strength thereof, and there is no end: Africa and the Libyans were thy helpers. |
with twelve hundred chariots, and sixty thousand horsemen, and innumerable people who came with him out of Mitsrayim: the Luḇim, the Sukkites and the Kushites.
“Were the Kushites and the Luḇim not a mighty army with very many chariots and horsemen? And because you relied on יהוה, He gave them into your hand.
“And they shall be afraid and ashamed of Kush, their expectation, and of Mitsrayim, their boast.
Go up, O horses, and rage, O chariots! And let the mighty men go forth – Kush and Put who handle the shield, and Luḏ who handle and bend the bow.
“Those from Persia, Luḏ, and Put were in your army as men of battle. Shield and helmet they hung up within you, they gave splendour to you.
“When they grasped you with the hand, you broke and tore all their shoulders. When they leaned on you, you broke and made all their loins shake.”
“Kush, and Put, and Luḏ, all the mixed people, and Kuḇ, and the sons of the land of the covenant, shall fall with them by the sword.”
“Son of man, say to Pharaoh sovereign of Mitsrayim and to his crowd, ‘To whom are you to be compared in your greatness?
“Persia, Kush, and Put are with them, all of them with shield and helmet,
“And he shall rule over the treasures of gold and silver, and over all the riches of Mitsrayim, and Libyans and Kushites shall be at his steps.