Kaph For he is never shaken; Lamed The righteous is remembered forever.
Matthew 26:13 - The Scriptures 2009 Truly, I say to you, wherever this Good News is proclaimed in all the world, what this woman has done shall be spoken of also, to her remembrance. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her. Amplified Bible - Classic Edition Truly I tell you, wherever this good news (the Gospel) is preached in the whole world, what this woman has done will be told also, in memory of her. American Standard Version (1901) Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her. Common English Bible I tell you the truth that wherever in the whole world this good news is announced, what she’s done will also be told in memory of her.” Catholic Public Domain Version Amen I say to you, wherever this Gospel will be preached in the whole world, what she has done also shall be told, in memory of her." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done, shall be told for a memory of her. |
Kaph For he is never shaken; Lamed The righteous is remembered forever.
Break forth into joy, sing together, you waste places of Yerushalayim! For יהוה shall comfort His people, He shall redeem Yerushalayim.
“And this Good News of the reign shall be proclaimed in all the world as a witness to all the nations, and then the end shall come.
Therefore, go and make taught ones of all the nations, immersing them in the Name of the Father and of the Son and of the Set-apart Spirit,
Truly, I say to you, wherever this Good News is proclaimed in all the world, what this woman did shall also be spoken of, to her remembrance.
And He said to them, “Go into all the world and proclaim the Good News to every creature.
and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in His Name to all nations, beginning at Yerushalayim.
And looking intently at him, and becoming afraid, he said, “What is it, master?” And he said to him, “Your prayers and your kind deeds have come up for a remembrance before Elohim.
But I ask, Did they not hear? Yes indeed, “Their voice went out to all the earth, and their words to the ends of the world.”
in power of signs and wonders, in power of the Spirit of Elohim, so that from Yerushalayim and round about to Illurikon I have completed the preaching of the Good News of Messiah.
For not he who commends himself is approved, but he whom the Master commends.
if indeed you continue in the belief, founded and steadfast, and are not moved away from the expectation of the Good News which you heard, which was proclaimed to every creature under the heaven, of which I, Sha’ul, became a servant,
which has come to you, as also in all the world it is bearing fruit and growing, as also among you, since the day you heard and knew the favour of Elohim in truth,
who gave Himself a ransom for all, to be witnessed in its own seasons,
For Elohim is not unrighteous to forget your work and labour of love which you have shown toward His Name, in that you have attended to the set-apart ones, and still attend.
And I saw another messenger flying in mid-heaven, holding the everlasting Good News to announce to those dwelling on the earth, even to every nation and tribe and tongue and people,
“Therefore יהוה Elohim of Yisra’ĕl declares, ‘I said indeed that your house and the house of your father would walk before Me forever.’ But now יהוה declares, ‘Far be it from Me, for those who highly esteem Me I highly esteem, and those who despise Me are lightly esteemed.