Mark 14:35 - The Scriptures 2009 And He went on a little, and fell on the ground, and was praying that if it were possible, the hour might pass from Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. Amplified Bible - Classic Edition And going a little farther, He fell on the ground and kept praying that if it were possible the [fatal] hour might pass from Him. American Standard Version (1901) And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him. Common English Bible Then he went a short distance farther and fell to the ground. He prayed that, if possible, he might be spared the time of suffering. Catholic Public Domain Version And when he had proceeded on a little ways, he fell prostrate on the ground. And he prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when he was gone forward a little, he fell flat on the ground; and he prayed, that if it might be, the hour might pass from him. |
And all the children of Yisra’ĕl saw how the fire came down, and the esteem of יהוה on the House, and they bowed their faces to the ground on the pavement, and did obeisance and gave thanks to יהוה, saying, “For He is good, for His loving-commitment is everlasting.”
And going forward a little, He fell on His face, and prayed, saying, “O My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I desire, but as You desire.”
Then He came to His taught ones and said to them, “Still sleeping and taking rest? See, the hour has come near, and the Son of Aḏam is delivered up into the hands of sinners.
And He came the third time and said to them, “Are you still sleeping and resting? It is enough! The hour has come. See, the Son of Aḏam is being delivered up into the hands of the sinners.
And He withdrew from them about a stone’s throw, and falling on His knees He was praying,
And יהושע answered them, saying, “The hour has come for the Son of Aḏam to be esteemed.
“and I fell down before יהוה, as at the first, forty days and forty nights. I did not eat bread and I did not drink water, because of all your sins which you committed in doing evil in the eyes of יהוה, to provoke Him.
who, in the days of His flesh, when He had offered up prayers and petitions with strong crying and tears to Him who was able to save Him from death, and was heard because of His reverent fear,
the twenty-four elders fall down before Him who sits on the throne and bow before Him who lives forever and ever, and they cast their crowns before the throne, saying,
And the four living creatures said, “Amĕn!” And the twenty-four elders fell down and bowed before Him who lives forever and ever.