and were continually in the Set-apart Place praising and blessing Elohim. Amĕn.
and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
And they were continually in the temple celebrating with praises and blessing and extolling God. Amen (so be it).
and were continually in the temple, blessing God.
And they were continuously in the temple praising God.
And they were always in the temple, praising and blessing God. Amen.
teaching them to guard all that I have commanded you. And see, I am with you always, until the end of the age.” Amĕn.
And they went out and proclaimed it everywhere, while the Master worked with them, and confirmed the word through the accompanying signs. Amĕn.
And they, having bowed down to Him, returned to Yerushalayim with great joy,
In the beginning was the Word, and the Word was with Elohim, and the Word was Elohim.
The favour of our Master יהושע Messiah be with the set-apart ones. Amĕn.