“For all of my father’s house were but dead men before my master the sovereign. Yet you set your servant among those who eat at your own table. Therefore what right have I still to cry out any more to the sovereign?”
Luke 22:30 - The Scriptures 2009 to eat and drink at My table, in My reign, and to sit on thrones, judging the twelve tribes of Yisra’ĕl.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. Amplified Bible - Classic Edition That you may eat and drink at My table in My kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel. American Standard Version (1901) that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. Common English Bible Thus you will eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones overseeing the twelve tribes of Israel. Catholic Public Domain Version so that you may eat and drink at my table in my kingdom, and so that you may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That you may eat and drink at my table, in my kingdom: and may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel. |
“For all of my father’s house were but dead men before my master the sovereign. Yet you set your servant among those who eat at your own table. Therefore what right have I still to cry out any more to the sovereign?”
Like sheep they shall be laid in She’ol; Death shall shepherd them; And the upright rule over them in the morning; And their form is consumed in She’ol, Far from their dwelling.
And יהושע said to them, “Truly I say to you, when the Son of Aḏam sits on the throne of His esteem, you who have followed Me in the rebirth, shall also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Yisra’ĕl.
“Blessed are the poor in spirit, because theirs is the reign of the heavens.
“And I say to you that many shall come from east and west, and sit down with Aḇraham, and Yitsḥaq, and Ya‛aqoḇ in the reign of the heavens,
“Blessed are those servants whom the master, when he comes, shall find watching. Truly, I say to you that he shall gird himself and make them sit down to eat, and shall come and serve them.
And when one of those who sat at the table with Him heard this, he said to Him, “Blessed is he who eats bread in the reign of Elohim!”
If we endure, we shall also reign with Him. If we deny Him, He also shall deny us.
Ya‛aqoḇ, a servant of Elohim and of the Master יהושע Messiah, to the twelve tribes who are in the dispersion: Greetings.
And he said to me, “Write, ‘Blessed are those who have been called to the marriage supper of the Lamb!’ ” And he said to me, “These are the true words of Elohim.”
“To him who overcomes I shall give to sit with Me on My throne, as I also overcame and sat down with My Father on His throne.
And around the throne were twenty-four thrones, and on the thrones I saw twenty-four elders sitting, dressed in white robes. And they had crowns of gold on their heads.