And his prayer, and his entreaty, and all his sin, and his trespass, and the places where he built high places and set up the Ashĕrim and the carved images, before he was humbled, see, they are written among the words of the seers.
Luke 15:18 - The Scriptures 2009 Having risen, I shall go to my father and say to him, “Father, I have sinned against the heaven, and before you, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, Amplified Bible - Classic Edition I will get up and go to my father, and I will say to him, Father, I have sinned against heaven and in your sight. American Standard Version (1901) I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight: Common English Bible I will get up and go to my father, and say to him,“Father, I have sinned against heaven and against you. Catholic Public Domain Version I shall rise up and go to my father, and I will say to him: Father, I have sinned against heaven and before you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I will arise, and will go to my father, and say to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee: |
And his prayer, and his entreaty, and all his sin, and his trespass, and the places where he built high places and set up the Ashĕrim and the carved images, before he was humbled, see, they are written among the words of the seers.
Lamed For Your Name’s sake, O יהוה, You shall pardon my crookedness, though it is great.
Do not withhold discipline from a child; If you strike him with a rod, he does not die.
For You are our Father, though Aḇraham does not know us, and Yisra’ĕl does not recognise us. You, O יהוה, are our Father, our Redeemer – Your Name is from of old.
“But I said, ‘How would I put you among the children and give you a pleasant land, a splendid inheritance of the hosts of nations?’ ”And I said, ‘Call Me, “My Father,” and do not turn away from Me.’
“Is Ephrayim a precious son to Me, a child of delights? For though I spoke against him, I still remembered him. That is why My affections were deeply moved for him. I have great compassion for him,” declares יהוה.
“And they that gave the command to leave the stump of its roots of the tree: your reign remains yours, from the time you come to know that the heavens are ruling.
“So I said, ‘I have been driven away from Your eyes. Would I ever look again toward Your set-apart Hĕḵal?’
“Who knows whether Elohim does turn and relent, and shall turn away from the heat of His displeasure, so that we do not perish?”
and they were immersed by him in the Yardĕn, confessing their sins.
“For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father shall also forgive you.
“This, then, is the way you should pray: ‘Our Father who is in the heavens, let Your Name be set-apart,
“If you then, being wicked, know how to give good gifts to your children, how much more shall your Father who is in the heavens give what is good to those who ask Him!
And He said to them, “When you pray, say: Our Father in the heavens, let Your Name be set-apart, let Your reign come, let Your desire be done on earth as it is in heaven.
But having come to himself, he said, ‘How many of my father’s hired servants have bread enough and to spare, and I am perishing with hunger!”
and I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.” ’
And the son said to him, ‘Father, I have sinned against the heaven, and before you, and I am no longer worthy to be called your son.’ ”
“But the tax collector standing at a distance would not even raise his eyes to the heaven, but was beating his breast, saying, ‘Elohim, show favour unto me, a sinner!’