Jeremiah 31:20 - The Scriptures 2009

²⁰ “Is Ephrayim a precious son to Me, a child of delights? For though I spoke against him, I still remembered him. That is why My affections were deeply moved for him. I have great compassion for him,” declares יהוה.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Is Ephraim My dear son? Is he a darling child and beloved? For as often as I speak against him, I do [earnestly] remember him still. Therefore My affection is stirred and My heart yearns for him; I will surely have mercy, pity, and loving-kindness for him, says the Lord.

American Standard Version (1901)

²⁰ Is Ephraim my dear son? is he a darling child? for as often as I speak against him, I do earnestly remember him still: therefore my heart yearneth for him; I will surely have mercy upon him, saith Jehovah.

Common English Bible

²⁰ Isn’t Ephraim my much-loved child? Don’t I utterly adore him? Even when I scold him, I still hold him dear. I yearn for him and love him deeply, declares the LORD.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Certainly, Ephraim is an honorable son to me; surely, he is a tender child. For I will still remember him, as in the time when I first spoke about him. Because my heart is stirred up over him, surely I will take pity on him, says the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Surely Ephraim is an honourable son to me, surely he is a tender child: for since I spoke of him, I will still remember him. Therefore are my bowels troubled for him: pitying, I will pity him, saith the Lord.

Jeremiah 31:20 Cross References

Genesis 43:30

And Yosĕph hurried, for his emotions were deeply moved towards his brother, and he looked for a place to weep, and went into his room and wept there.

1 Kings 3:26

And the woman whose son was living spoke to the sovereign, for she was overcome with compassion for her son. And she said, “O my master, give her the living child, and by no means kill him!” But the other said, “Let him be neither mine nor yours, but divide him.”

Psalm 103:13

As a father has compassion for his children, So יהוה has compassion for those who fear Him.

Proverbs 3:12

For whom יהוה loves He reproves, As a father the son whom he delights in.

Song of Solomon 5:4

My beloved put his hand by the latch, And my feelings were deeply moved for him.

Isaiah 16:11

Therefore my inward parts sound like a lyre for Mo’aḇ, and my inner being for Qir Ḥeres.

Isaiah 30:18

And therefore יהוה shall wait, to show you favour. And therefore He shall be exalted, to have compassion on you. For יהוה is an Elohim of right-ruling. Blessed are all those who wait for Him.

Isaiah 55:7

Let the wrong forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to יהוה, who has compassion on him, and to our Elohim, for He pardons much.

Isaiah 63:15

Look down from the heavens, and see from Your set-apart and comely dwelling. Where are Your ardour and Your might, the stirring of Your inward parts and Your compassion toward me? Are they withheld?

Jeremiah 3:12

“Go and proclaim these words toward the north, and say, ‘Return, O backsliding Yisra’ĕl,’ declares יהוה, ‘I shall not look on you in displeasure, for I am lovingly-committed,’ declares יהוה, ‘and I do not bear a grudge forever.

Jeremiah 3:19

“But I said, ‘How would I put you among the children and give you a pleasant land, a splendid inheritance of the hosts of nations?’ ”And I said, ‘Call Me, “My Father,” and do not turn away from Me.’

Jeremiah 31:9

“With weeping they shall come, and with their prayers I bring them. I shall make them walk by rivers of waters, in a straight way in which they do not stumble. For I shall be a Father to Yisra’ĕl, and Ephrayim – he is My first-born.

Jeremiah 33:26

then I would also reject the descendants of Ya‛aqoḇ and Dawiḏ My servant, so that I should not take of his descendants to be rulers over the descendants of Aḇraham, Yitsḥaq, and Ya‛aqoḇ. For I shall turn back their captivity, and have compassion on them.’ ”

Jeremiah 48:36

“So My heart sounds for Mo’aḇ like flutes, and My heart sounds for the men of Qir Ḥeres like flutes. Therefore the wealth they made shall be gone.

Lamentations 3:22

The loving-commitments of יהוה! For we have not been consumed, For His compassions have not ended.

Ezekiel 33:11

“Say to them, ‘As I live,’ declares the Master יהוה, ‘I have no pleasure in the death of the wrong, but that the wrong turn from his way and live. Turn back, turn back from your evil ways! For why should you die, O house of Yisra’ĕl?’

Hosea 14:4

“I shall heal their backsliding, I shall love them spontaneously, for My displeasure has turned away from him.

Leviticus 26:44

‘And yet for all this, when they are in the land of their enemies, I shall not reject them, nor shall I loathe them so as to destroy them and break My covenant with them. For I am יהוה their Elohim.

Luke 15:24

because this son of mine was dead and is alive again, and he was lost and is found.’ And they began to rejoice.

Luke 15:32

And we had to rejoice and be glad, for your brother was dead and is alive, and was lost and is found.’ ”

Deuteronomy 32:36

“For יהוה rightly rules His people And has compassion on His servants, When He sees that their power is gone, And there is no one remaining, Shut up or at large.

Philippians 1:8

For Elohim is my witness, how I long for you all with the affection of יהושע Messiah.

Judges 10:16

So they put away the foreign mighty ones from their midst and served יהוה. And His being was grieved with the trouble of Yisra’ĕl.