Luke 1:66 - The Scriptures 2009 And all who heard them kept them in their hearts, saying, “What then shall this child be?” And the hand of יהוה was with him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. Amplified Bible - Classic Edition And all who heard them laid them up in their hearts, saying, Whatever will this little boy be then? For the hand of the Lord was [so evidently] with him [protecting and aiding him]. American Standard Version (1901) And all that heard them laid them up in their heart, saying, What then shall this child be? For the hand of the Lord was with him. Common English Bible All who heard about this considered it carefully. They said, “What then will this child be?” Indeed, the Lord’s power was with him. Catholic Public Domain Version And all those who heard it stored it up in their heart, saying: "What do you think this boy will be?" And indeed, the hand of the Lord was with him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all they that had heard them laid them up in their heart, saying: What an one, think ye, shall this child be? For the hand of the Lord was with him. |
And it came to be that יהוה was with Yosĕph, and he became a prosperous man, and was in the house of his master the Mitsrian.
And the hand of יהוה was on Ěliyahu. And he girded up his loins and ran ahead of Aḥaḇ to the entrance of Yizre‛ĕl.
I have treasured up Your word in my heart, That I might not sin against You.
Let Your hand be upon the One at Your right hand, Upon the Son of Aḏam whom You made strong for Yourself,
And the child grew and became strong in spirit, and was in the deserts until the day of showing himself openly to Yisra’ĕl.
And the Child grew and became strong in spirit, being filled with wisdom. And the favour of Elohim was upon Him.
And He went down with them and came to Natsareth, and was subject to them, but His mother kept all these matters in her heart.
Lay up in your ears these words, for the Son of Aḏam is about to be delivered into the hands of men.
And the hand of the Master was with them, and a great number having believed turned to the Master.
because of the expectation that is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News,
And one of the servants answered and said, “Look, I have seen a son of Yishai the Bĕyth Leḥemite, who knows how to play, a brave one, and a man of battle, and skilled in words, and a handsome man. And יהוה is with him.”
But Shemu’ĕl was attending before יהוה – a youth, wearing a linen shoulder garment.