“See, I am sending My messenger, and he shall prepare the way before Me. Then suddenly the Master you are seeking comes to His Hĕḵal, even the Messenger of the covenant, in whom you delight. See, He is coming,” said יהוה of hosts.
John 11:27 - The Scriptures 2009 She said to Him, “Yes, Master, I believe that You are the Messiah, the Son of Elohim, who is coming into the world.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world. Amplified Bible - Classic Edition She said to Him, Yes, Lord, I have believed [I do believe] that You are the Christ (the Messiah, the Anointed One), the Son of God, [even He] Who was to come into the world. [It is for Your coming that the world has waited.] American Standard Version (1901) She saith unto him, Yea, Lord: I have believed that thou art the Christ, the Son of God, even he that cometh into the world. Common English Bible She replied, “Yes, Lord, I believe that you are the Christ, God’s Son, the one who is coming into the world.” Catholic Public Domain Version She said to him: "Certainly, Lord. I have believed that you are the Christ, the Son of the living God, who has come into this world." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version She saith to him: Yea, Lord, I have believed that thou art Christ the Son of the living God, who art come into this world. |
“See, I am sending My messenger, and he shall prepare the way before Me. Then suddenly the Master you are seeking comes to His Hĕḵal, even the Messenger of the covenant, in whom you delight. See, He is coming,” said יהוה of hosts.
and said to Him, “Are You the Coming One, or do we look for another?”
And Shim‛on Kĕpha answering, said, “You are the Messiah, the Son of the living Elohim.”
Then He warned His taught ones that they should say to no one that He is יהושע the Messiah.
“Because there was born to you today in the city of Dawiḏ a Saviour, who is Messiah, the Master.
Nethan’ĕl answered and said to Him, “Rabbi, You are the Son of Elohim! You are the Sovereign of Yisra’ĕl!”
And they said to the woman, “We no longer believe because of what you said, for we ourselves have heard, and we know that this is truly the Messiah, the Saviour of the world.”
Then the men, having seen the sign that יהושע did, said, “This is truly the Prophet who is coming to the world.”
And we have believed, and we know that You are the Messiah, the Son of the living Elohim.
And as they were going on the way, they came to some water. And the eunuch said, “Look, water! What hinders me from being immersed?”
And Philip said, “If you believe with all your heart, it is permitted.” And he answering, said, “I believe the Son of Elohim to be יהושע the Messiah.”
Everyone who believes that יהושע is the Messiah has been born of Elohim, and everyone who loves the One bringing forth also loves the one having been born of Him.
And we know that the Son of Elohim has come and has given us an understanding, so that we might know the true One. And we are in the true One, in His Son יהושע Messiah. This is the true Elohim and everlasting life.