“Then your female servant said, ‘Please let the word of my master the sovereign be comforting, for my master the sovereign is as the messenger of Elohim, in discerning the good and the evil. And יהוה your Elohim is with you.’ ”
Job 32:21 - The Scriptures 2009 Please, let me not show partiality to anyone, nor let me flatter any man. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Let me not, I pray you, accept any man's person, Neither let me give flattering titles unto man. Amplified Bible - Classic Edition I will not [I warn you] be influenced by respect for any man's person and show partiality, neither will I flatter any man. American Standard Version (1901) Let me not, I pray you, respect any man’s person; Neither will I give flattering titles unto any man. Common English Bible I won’t be partial to anyone, won’t flatter a person; Catholic Public Domain Version I will not esteem the reputation of a man, and I will not equate God with man. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I will not accept the person of man: and I will not level God with man. |
“Then your female servant said, ‘Please let the word of my master the sovereign be comforting, for my master the sovereign is as the messenger of Elohim, in discerning the good and the evil. And יהוה your Elohim is with you.’ ”
“Your servant Yo’aḇ has done this to change the appearance of the matter. But my master is wise, according to the wisdom of a messenger of Elohim, to know all that is in the earth.”
Let me speak, so that I find relief; let me open my lips and answer.
For I do not know how to flatter, lest my Maker should soon take me away!
My words are from the uprightness of my heart, my lips shall speak knowledge clearly.
who is not partial to princes, nor regards the rich more than the poor? For they are all the work of His hands.
How long would you judge perversely, And show partiality to the wrong? Selah.
These also are for the wise: It is not good to show partiality in right-ruling.
He who reproves a man finds more favour afterward Than he who flatters with the tongue.
‘Do no unrighteousness in right-ruling. Do not be partial to the poor or favour the face of the great, but rightly rule your neighbour in righteousness.
“And I also, I shall make you despised and low before all the people, because you are not guarding My ways, and are showing partiality in the Torah.”
And they sent to Him their taught ones with the Herodians, saying, “Teacher, we know that You are true, and teach the way of Elohim in truth, and it does not concern You about anyone, for You are not partial to any man.
Do not show partiality in right-ruling, hear the small as well as the great. Do not be afraid of anyone’s face, for the right-ruling belongs to Elohim. And the case which is too hard for you, bring it to me, and I shall hear it.’
“Do not distort right-ruling. Do not show partiality, nor take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous.