Distress and pain frighten him – they overwhelm him, like a sovereign ready for the attack.
Job 19:12 - The Scriptures 2009 His companies come together, and they cast up their way against me, and encamp all around my tent. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 His troops come together, And raise up their way against me, And encamp round about my tabernacle. Amplified Bible - Classic Edition His troops come together and cast up their way and siege works against me and encamp round about my tent. American Standard Version (1901) His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent. Common English Bible His troops come as one and construct their siege ramp against me; they camp around my tent. Catholic Public Domain Version His troops have gathered together, and they have made their way to me, and they have besieged my tabernacle all around. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version His troops have come together, and have made themselves a way by me, and have besieged my tabernacle round about. |
Distress and pain frighten him – they overwhelm him, like a sovereign ready for the attack.
Ěl has handed me over to the perverse, and cast me into the hands of the wrong.
His archers surround me, He splits my kidneys in two and does not spare, He pours out my bile on the ground.
At my right hand a brood rises; they pushed away my feet, and they raise up against me their destructive ways.
For the arrows of the Almighty are within me, my spirit drinks in their poison, the onslaughts of Eloah are arrayed against me.
“And I shall put it into the hand of those who afflict you, who have said to your being, ‘Bow down, and we pass over you.’ And you made your back like the ground, and as the street, to walk over.”