And יהוה Elohim formed the man out of dust from the ground, and breathed into his nostrils breath of lives. And the man became a living being.
Job 12:10 - The Scriptures 2009 in whose hand is the life of all that live, and the breath of all mankind? Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind. Amplified Bible - Classic Edition In His hand is the life of every living thing and the breath of all mankind. American Standard Version (1901) In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind? Common English Bible In whose grasp is the life of every thing, the breath of every person? Catholic Public Domain Version In his hand is the soul of all the living and the spirit of all the flesh of mankind. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In whose hand is the soul of every living thing, and the spirit of all flesh of man. |
And יהוה Elohim formed the man out of dust from the ground, and breathed into his nostrils breath of lives. And the man became a living being.
“And see, I Myself am bringing floodwaters on the earth, to destroy all flesh in which is the breath of life from under the heavens – all that is on the earth is to die.
as long as my breath is in me, and the spirit of Eloah in my nostrils,
For what is the expectancy of the defiled one, when He does cut off, when Eloah takes away his life?
The Spirit of Ěl has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
You hide Your face, they are alarmed; You take away their breath, they die and return to their dust;
You send forth Your Spirit, they are created; And You renew the face of the earth.
For all this I took to heart, even to search out all this: that the righteous and the wise and their deeds are in the hand of Elohim. No man knows whether love or hatred awaits him.
Thus said the Ěl, יהוה, who created the heavens and stretched them out, who spread forth the earth and that which comes from it, who gives breath to the people on it, and spirit to those who walk on it:
“For I would not strive forever, nor am I wroth forever, for the spirit would grow faint before Me, even the beings I have made.
“And you have lifted yourself up against the Master of the heavens. And they brought before you the vessels of His house, and you and your great men, your wives and your concubines, have been drinking wine from them. And you have praised the elahin of silver, and of gold, of bronze, of iron, of wood, and of stone, which neither see nor hear nor know. But the Elah who holds your breath in His hand and owns all your ways, you have not made great.
But they fell on their faces, and said, “O Ěl, Elohim of the spirits of all flesh! When one man sins, are You wroth with all the congregation?”
“That which has been born of the flesh is flesh, and that which has been born of the Spirit is spirit.
Nor is He served with men’s hands – as if needing any – Himself giving to all life, and breath, and all else.
For in Him we live and move and are, as also some of your own poets have said, ‘For we are also His offspring.’ ”