Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ecclesiastes 9:1 - The Scriptures 2009

1 For all this I took to heart, even to search out all this: that the righteous and the wise and their deeds are in the hand of Elohim. No man knows whether love or hatred awaits him.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

1 For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

1 FOR ALL this I took to heart, exploring and examining it all, how the righteous (the upright, in right standing with God) and the wise and their works are in the hands of God. Whether it is to be love or hatred no man knows; all that is before them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

1 For all this I laid to my heart, even to explore all this: that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God; whether it be love or hatred, man knoweth it not; all is before them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

1 So I considered all of this carefully, examining all of it: The righteous and the wise and their deeds are in God’s hand, along with both love and hate. People don’t know anything that’s ahead of them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

1 I have drawn all these things through my heart, so that I might carefully understand. There are just men as well as wise men, and their works are in the hand of God. And yet a man does not know so much as whether he is worthy of love or of hatred.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 All these things have I considered in my heart, that I might carefully understand them: there are just men and wise men, and their works are in the hand of God: and yet man knoweth not whether he be worthy of love, or hatred:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ecclesiastes 9:1
31 Cross References  

in whose hand is the life of all that live, and the breath of all mankind?


See, all of you have seen it. Why then are you altogether vain?


But as for me, I would seek Ěl, and I would submit my case to Elohim,


Rĕsh You have seen it, for You observe trouble and grief, To repay with Your hand. The poor commits himself to You; You are the helper of the fatherless.


My life is in my hand continually, And Your Torah I have not forgotten.


Into Your hand I commit my spirit; You have redeemed me, O יהוה Ěl of truth.


For I was envious of the boasters, When I saw the peace of the wrong-doers.


Commit your works to יהוה, And your plans shall be established.


And I set my heart to know wisdom – and to know madness and folly. I know that this too is feeding on wind.


And a fool increases words; a man knows not what shall come to be; and who declares to him what shall be after him?


I have seen it all in my days of futility: There is a righteous one perishing in his righteousness, and there is a wrong one living long in his evil.


I have turned round, even my heart, to know and to search, and to seek out wisdom and a conclusion, to know the wrongness of folly, even of foolishness and madness.


There is a futility which has been done on earth, that there are righteous ones who get according to the deeds of the wrong. And there are wrong ones who get according to the deeds of the righteous. I said that this too is futile.


When I gave my heart to know wisdom and to see the task which has been done on earth, even though one sees no sleep day or night,


For he does not know what shall be; so who declares to him when it shall be?


Also their love, and their hatred, and their envy have now perished; and they no longer have a share in all that is done under the sun.


O יהוה, You establish peace for us, for You have also done all our works in us.


the men, and the women, and the children, and the sovereign’s daughters, and every being whom Neḇuzaraḏan, chief of the guard, had left with Geḏalyahu son of Aḥiqam, son of Shaphan, and Yirmeyahu the prophet, and Baruḵ son of Nĕriyahu.


Indeed, He loves the peoples, all His set-apart ones are in Your hand. And they, they sat down at Your feet, receiving Your Words.


For this reason I also suffer these matters, but I am not ashamed, for I know whom I have believed and am persuaded that He is able to watch over that which I have entrusted to Him until that Day.


who are protected by the power of Elohim through belief, for a deliverance ready to be revealed in the last time,


“He guards the feet of His lovingly-commited ones, but the wrong are silent in darkness, for man does not become mighty by power.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo