And Shaphan the scribe informed the sovereign, saying, “Ḥilqiyah the priest has given me a book.” And Shaphan read it before the sovereign.
Jeremiah 36:15 - The Scriptures 2009 And they said to him, “Sit down, please, and read it in our hearing.” Then Baruḵ read it in their hearing. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears. Amplified Bible - Classic Edition And they said to him, Sit down now and read it in our hearing. So Baruch read it in their hearing. American Standard Version (1901) And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears. Common English Bible They said to him, “Sit down and read it to us.” So Baruch read it to them. Catholic Public Domain Version And they said to him, "Sit and read these things in our hearing." And Baruch read in their hearing. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they said to him: Sit down and read these things in our hearing. And Baruch read in their hearing. |
And Shaphan the scribe informed the sovereign, saying, “Ḥilqiyah the priest has given me a book.” And Shaphan read it before the sovereign.
And it came to be, when they had heard all the words, that they looked at each other in fear, and said to Baruḵ, “We are certainly going to report all these words to the sovereign.”
The sovereign therefore sent Yehuḏi to bring the scroll, and he took it from the room of Elishama the scribe. And Yehuḏi read it in the hearing of the sovereign and in the hearing of all the heads standing beside the sovereign.