Jeremiah 25:29 - The Scriptures 2009
“For look, I am beginning to bring evil upon the city which is called by My Name, and should you be entirely unpunished? You are not going unpunished, for I am calling for a sword on all the inhabitants of the earth,” declares יהוה of hosts.’
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the LORD of hosts.
Tan-awa ang kapitulo
For behold, I am beginning to work evil in the city which is called by My Name, and shall you go unpunished? You shall not go unpunished, for I am calling for a sword against all the inhabitants of the earth, says the Lord of hosts. [Jer. 7:10.]
Tan-awa ang kapitulo
For, lo, I begin to work evil at the city which is called by my name; and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished; for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith Jehovah of hosts.
Tan-awa ang kapitulo
Look! I’m bringing disaster upon the city that bears my name; how then will you escape unpunished? You will not! I’m summoning the sword against everyone on earth, declares the LORD of heavenly forces.
Tan-awa ang kapitulo
For behold, I am beginning to afflict the city in which my name has been invoked, and will you be innocent and immune? You will not be immune! For I will call the sword over all the inhabitants of the earth, says the Lord of hosts.
Tan-awa ang kapitulo
For, behold, I begin to bring evil on the city wherein my name is called upon. And shall you be as innocent and escape free? You shall not escape free: for I will call for the sword upon all the inhabitants of the earth, saith the Lord of hosts.
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad