Till when, O you sons of men, Would you turn my esteem to shame, Would you love emptiness, seek falsehood? Selah.
Jeremiah 23:26 - The Scriptures 2009 “Till when shall it be in the heart of the prophets? – the prophets of falsehood and prophets of the deceit of their own heart, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart; Amplified Bible - Classic Edition [How long shall this state of things continue?] How long yet shall it be in the minds of the prophets who prophesy falsehood, even the prophets of the deceit of their own hearts, American Standard Version (1901) How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart? Common English Bible How long will deceitful prophecies dominate the minds of the prophets? Those prophets are treacherous. Catholic Public Domain Version How long will this be in the heart of the prophets who predict what is false, and who prophesy deceptions from their own heart? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies and that prophesy the delusions of their own heart? |
Till when, O you sons of men, Would you turn my esteem to shame, Would you love emptiness, seek falsehood? Selah.
who say to the seers, “Do not see,” and to the prophets, “Do not prophesy to us what is right. Speak to us what is smooth, prophesy deceits.
your adulteries and your neighings, the wickedness of your whoring! I have seen your abominations on the hills in the fields. Woe to you, O Yerushalayim! How long before you would be made clean?”
Then יהוה said to me, “The prophets prophesy falsehood in My Name. I have not sent them, nor commanded them, nor spoken to them. They are prophesying to you a false vision, worthless divination, and the deceit of their own heart.
“The heart is crooked above all, and desperately sick – who shall know it?
O Yerushalayim, wash your heart from evil, and be saved. Till when would your wicked thoughts remain within you?
“O Shomeron, your calf has been cast off! My wrath has burned against them. How long shall they be incapable of innocence?
and said, “O son of the devil, filled with all deceit and all recklessness, you enemy of all righteousness, shall you not cease perverting the straight ways of יהוה?
For there shall be a time when they shall not bear sound teaching, but according to their own desires, they shall heap up for themselves teachers tickling the ear,
for prophecy never came by the desire of man, but men of Elohim spoke, being moved by the Set-apart Spirit.