Zayin This poor one cried out and יהוה heard him, And saved him out of all his distresses.
Jeremiah 20:13 - The Scriptures 2009 Sing to יהוה! Praise יהוה! For He has delivered the being of the poor from the hand of evil ones. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers. Amplified Bible - Classic Edition Sing to the Lord! Praise the Lord! For He has delivered the life of the poor and needy from the hands of evildoers. American Standard Version (1901) Sing unto Jehovah, praise ye Jehovah; for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers. Common English Bible Sing to the LORD, praise the LORD, for he has rescued the needy from the clutches of evildoers. Catholic Public Domain Version Sing to the Lord! Praise the Lord! For he has freed the soul of the poor from the hand of the wicked. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Sing ye to the Lord, praise the Lord: because he hath delivered the soul of the poor out of the hand of the wicked. |
Zayin This poor one cried out and יהוה heard him, And saved him out of all his distresses.
Let Him rightly rule the poor of the people, Save the children of the needy, And crush the oppressor.
For You shall be a refuge to the poor, a refuge to the needy in his distress, a shelter from the storm, a shade from the heat. For the spirit of the ruthless is like a storm against a wall.
“And I shall deliver you from the hand of evil-doers, and I shall ransom you from the grip of the ruthless.”
For thus said יהוה, “Sing with gladness for Ya‛aqoḇ, and shout among the chief of the nations. Cry out, give praise, and say, ‘O יהוה, save Your people, the remnant of Yisra’ĕl!’