You put darkness, and it is night, In it all the beasts of the forest creep.
Isaiah 56:9 - The Scriptures 2009 All you beasts of the field, come to devour, all you beasts in the forest. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. Amplified Bible - Classic Edition All you beasts of the field, come to devour, all you beasts (hostile nations) in the forest. American Standard Version (1901) All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. Common English Bible All you beasts of the field, come and eat, all you beasts of the forest! Catholic Public Domain Version All beasts of the field, all the beasts of the forest: approach and devour! Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts of the forest. |
You put darkness, and it is night, In it all the beasts of the forest creep.
They are left together for the mountain birds of prey and for the beasts of the earth. And the birds of prey shall summer on them, and all the beasts of the earth winter on them.
calling a bird of prey from the east, the man who executes My counsel, from a distant land. Indeed I have spoken it, I also bring it to pass. I have planned it, I also do it.
“My inheritance is to Me like a speckled bird of prey, the birds of prey all around are against her. Go, gather all the beasts of the field, bring them to devour!
“Woe to the shepherds destroying and scattering the sheep of My pasture!” declares יהוה.
“And I shall leave you in the wilderness, you and all the fish of your rivers. On the face of the field you shall fall, and you shall not be picked up or gathered. I shall give you as food to the beasts of the field and to the birds of the heavens.
“And you, son of man, thus said the Master יהוה, ‘Speak to every sort of bird and to every beast of the field, “Assemble yourselves and come, gather from all around to My slaughtering which I am slaughtering for you, a great slaughtering on the mountains of Yisra’ĕl, and you shall eat flesh and drink blood.
“And your carcasses shall be food for all the birds of the heavens and the beasts of the earth, with no one to frighten them away.