They stir up strife, they hide, They watch my steps, As they lie in wait for my life.
Isaiah 54:15 - The Scriptures 2009 “See, they shall indeed assemble, but not because of Me. Whoever shall assemble against you falls for your sake! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake. Amplified Bible - Classic Edition Behold, they may gather together and stir up strife, but it is not from Me. Whoever stirs up strife against you shall fall and surrender to you. American Standard Version (1901) Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee. Common English Bible If anyone attacks you, it’s none of my doing. Whoever attacks you will fall because of you. Catholic Public Domain Version Behold, a settler will arrive, who was not with me, a certain new arrival will be joined to you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Behold, an inhabitant shall come: who was not with me: he that was a stranger to thee before shall be joined to thee. |
They stir up strife, they hide, They watch my steps, As they lie in wait for my life.
“Speak to the heart of Yerushalayim, and cry out to her, that her hard service is completed, that her crookedness is pardoned, that she has received from the hand of יהוה double for all her sins.”
Thus said יהוה, your Redeemer, the Set-apart One of Yisra’ĕl, “For your sake I shall send to Baḇel, and bring them all down as fugitives, even the Kasdim, who rejoice in their ships.
“See, I Myself have created the blacksmith who blows the coals in the fire, who brings forth an instrument for his work. And I have created the waster to destroy.
“And in that day it shall be that I make Yerushalayim a very heavy stone for all peoples – all lifting it are severely injured. And all the nations of the earth shall be gathered against it.
“And it shall be in that day that I seek to destroy all the nations that come against Yerushalayim.
For thus said יהוה of hosts (for the sake of esteem He sent me to the nations which plunder you): “For he who touches you touches the apple of My eye.
for they are spirits of demons, doing signs, which go out to the sovereigns of the entire world, to gather them to the battle of that great day of יהוה the Almighty.