Who is he who would strive with me? For then I would keep silent and die.
Isaiah 50:9 - The Scriptures 2009 See, the Master יהוה helps Me. Who would declare Me wrong? See, all of them wear out like a garment, a moth eats them. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up. Amplified Bible - Classic Edition Behold, the Lord God will help Me; who is he who will condemn Me? Behold, they all will wax old and be worn out as a garment; the moth will eat them up. [Heb. 1:11, 12.] American Standard Version (1901) Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? behold, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up. Common English Bible Look! The LORD God will help me. Who will condemn me? Look, they will wear out like clothing; the moth will eat them. Catholic Public Domain Version Behold, the Lord God is my helper. Who is the one who would condemn me? Behold, they will all be worn away like a garment; the moth will devour them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Behold the Lord God is my helper: who is he that shall condemn me? Lo, they shall all be destroyed as a garment: the moth shall eat them up. |
Who is he who would strive with me? For then I would keep silent and die.
And he, like that which is rotten, wastes away, as a garment that is moth-eaten.
They shall perish, but You remain; And all of them grow old like a garment; You change them like a coat, And they are changed.”
“When You chastise man for crookedness with reproofs, You consume what he loves, like a moth; All men are but a breath. Selah.
Voluntarily I slaughter to You; I praise Your Name, O יהוה, for it is good.
Do not fear, for I am with you. Do not look around, for I am your Elohim. I shall fortify you, I shall also help you, I shall also uphold you with the right hand of My righteousness.’
“No weapon formed against you shall prosper, and every tongue which rises against you in judgment you shall prove wrong. This is the inheritance of the servants of יהוה, and their righteousness from Me,” declares יהוה.