Isaiah 40:21 - The Scriptures 2009 Did you not know? Have you not heard? Has it not been declared to you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth? Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth? Amplified Bible - Classic Edition [You worshipers of idols, you are without excuse.] Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? [These things ought to convince you of God's omnipotence and of the folly of bowing to idols.] Have you not understood from the foundations of the earth? [Rom. 1:20, 21.] American Standard Version (1901) Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth? Common English Bible Don’t you know? Haven’t you heard? Wasn’t it announced to you from the beginning? Haven’t you understood since the earth was founded? Catholic Public Domain Version Do you not know? Have you not heard? Has it not been announced to you from the beginning? Have you not understood the foundations of the earth? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Do you not know? Hath it not been heard? Hath it not been told you from the beginning? Have you not understood the foundations of the earth? |
He it was who stretched out the north over emptiness, hanging the earth upon space,
The ones who make them, shall become like them – All who trust in them.
Then the heavens declared His righteousness, For Elohim Himself is Judge. Selah.
When its twigs are dry, they are broken off, women come and set them on fire. For it is a people of no understanding, therefore He who made them has no compassion on them, and He who formed them shows them no favour.
“Have you not heard long ago how I made it, from days of old, that I formed it? Now I have brought it about, that you should be for crushing walled cities into heaps of ruins.
Did you not know? Have you not heard? The everlasting Elohim, יהוה, the Creator of the ends of the earth, neither faints nor is weary. His understanding is unsearchable.
Feeding on ashes, a deceived heart turns him aside, and he does not deliver his being, nor says, “Is there not a lie in my right hand?”
“Remember this, and show yourselves men; turn it back, you transgressors.
“Also, My hand has laid the foundation of the earth, and My right hand has stretched out the heavens. I call to them, let them stand together.
“And you have forgotten יהוה your Maker who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth, and you continually fear, all the day, because of the rage of the oppressor, as he has prepared to destroy. And where is the rage of the oppressor?
though, indeed, He did not leave Himself without witness, doing good – giving us rain from heaven and fruit-bearing seasons, filling our hearts with food and gladness.”
And even as they did not think it worthwhile to possess the knowledge of Elohim, Elohim gave them over to a worthless mind, to do what is improper,