But the man of strength, he has the earth, and the highly respected man dwells in it.
Isaiah 3:3 - The Scriptures 2009 the commander of fifty and the highly respected man, and the counsellor and the skilled craftsman, and the clever enchanter. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator. Amplified Bible - Classic Edition The captain of fifty and the man of rank, the counselor and the expert craftsman and the skillful enchanter. American Standard Version (1901) the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert artificer, and the skilful enchanter. Common English Bible commander and celebrity; counselor, clever craftsman, and cunning charmer. Catholic Public Domain Version the leader over fifty and the honorable in appearance; and the counselor, and the wise among builders, and the skillful in mystical speech. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The captain over fifty, and the honourable in countenance, and the counsellor, and the architect, and the skilful in eloquent speech. |
But the man of strength, he has the earth, and the highly respected man dwells in it.
But you yourself, seek out from all the people able men, who fear Elohim, men of truth, hating unfair gain. And place these over them to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
And Mosheh said to יהוה, “O יהוה, I am not a man of words, neither before nor since You have spoken to Your servant, for I am slow of speech and slow of tongue.”
the mighty man and the man of battle, the judge and the prophet, and the diviner and the elder;
“And I shall make youths their heads, and children shall rule over them.
Therefore my people have gone into exile, because they have no knowledge. And their esteemed men are starved, and their crowd dried up with thirst.
Elder and highly respected, he is the head; the prophet who teaches falsehood, he is the tail.
“And I took the heads of your tribes, wise men and known, and made them heads over you, leaders of thousands, and leaders of hundreds, and leaders of fifties, and leaders of tens, and officers for your tribes.
And he said to Zeḇaḥ and Tsalmunna, “How were the men whom you killed at Taḇor?” So they answered, “They were like you, each one looked like the son of a sovereign.”
and appoint commanders over his thousands and commanders over his fifties, or to plough his ground and reap his harvest, or to make his weapons, and equipment for his chariots.