But he ignored the advice the elders gave him, and consulted the young men who had grown up with him, who stood before him.
Hosea 6:10 - The Scriptures 2009 “I have seen a horrible matter in the house of Yisra’ĕl: the whoring of Ephrayim is there, Yisra’ĕl is defiled. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled. Amplified Bible - Classic Edition I have seen a horrible thing in the house of Israel! There harlotry and idolatry are found in Ephraim; Israel is defiled. American Standard Version (1901) In the house of Israel I have seen a horrible thing: there whoredom is found in Ephraim, Israel is defiled. Common English Bible In the house of Israel I have seen something horrible; Ephraim acts like a prostitute; Israel is defiled. Catholic Public Domain Version I have seen horrible things in the house of Israel; the fornications of Ephraim are there. Israel has been contaminated. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I have seen a horrible thing in the house of Israel: the fornications of Ephraim there: Israel is defiled. |
But he ignored the advice the elders gave him, and consulted the young men who had grown up with him, who stood before him.
because of the sins of Yaroḇ‛am, which he had sinned and by which he had made Yisra’ĕl sin, because of his provocation with which he had provoked יהוה Elohim of Yisra’ĕl.
Now this came to be because the children of Yisra’ĕl had sinned against יהוה their Elohim – who had brought them up out of the land of Mitsrayim, from under the hand of Pharaoh sovereign of Mitsrayim – and feared other mighty ones,
Therefore thus said יהוה, “Ask now among the nations, who has heard the like of this? The maiden of Yisra’ĕl has done what is most horrible.
“And among the prophets of Yerushalayim I have seen a horrible matter: committing adultery and walking in falsehood. And they strengthen the hands of evil ones, so that no one turns back from his evil. All of them are like Seḏom to Me, and her inhabitants like Amorah.
And יהוה said to me in the days of Yoshiyahu the sovereign, “Have you seen what backsliding Yisra’ĕl has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and there committed whoring.
“And Oholah whored while she was Mine. And she lusted for her lovers, the neighbouring Ashshurians,
“So she gave her whorings on them, all of them choice sons of Ashshur. And with all for whom she lusted, with all their idols, she defiled herself.
“My people ask from their Wood, and their Staff declares to them. For a spirit of whorings has led them astray, and they went whoring from under their Elohim.
“I have known Ephrayim, and Yisra’ĕl has not been hidden from Me. For now, O Ephrayim, you have whored, Yisra’ĕl is defiled.