The sons of Amram: Aharon and Mosheh. And Aharon was set apart, he and his sons forever, that he should set apart the most set-apart, to burn incense before יהוה, to serve Him, and to give the blessing in His Name forever.
Hebrews 5:4 - The Scriptures 2009 And no one obtains this esteem for himself, but he who is called by Elohim, even as Aharon also was. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron. Amplified Bible - Classic Edition Besides, one does not appropriate for himself the honor [of being high priest], but he is called by God and receives it of Him, just as Aaron did. American Standard Version (1901) And no man taketh the honor unto himself, but when he is called of God, even as was Aaron. Common English Bible No one takes this honor for themselves but takes it only when they are called by God, just like Aaron. Catholic Public Domain Version Neither does anyone take up this honor himself, but rather he who is called by God, just as Aaron was. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Neither doth any man take the honour to himself, but he that is called by God, as Aaron was. |
The sons of Amram: Aharon and Mosheh. And Aharon was set apart, he and his sons forever, that he should set apart the most set-apart, to burn incense before יהוה, to serve Him, and to give the blessing in His Name forever.
And they stood up against Sovereign Uzziyahu, and said to him, “It is not for you, Uzziyahu, to burn incense to יהוה, but for the priests, the sons of Aharon, who are set-apart to burn incense. Get out of the set-apart place, for you have trespassed, and there is no esteem to you from יהוה Elohim.”
son of Aḇishua, son of Phineḥas, son of El‛azar, son of Aharon the chief priest –
“And you, bring near Aharon your brother and his sons with him, from among the children of Yisra’ĕl, for serving as priest to Me: Aharon, Naḏaḇ and Aḇihu, El‛azar and Ithamar, the sons of Aharon.
“Take Aharon and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread,
and that He has brought you near to Himself, you and all your brothers, the sons of Lĕwi, with you? Yet you seek the priesthood as well?
And a fire came out from יהוה and consumed the two hundred and fifty men who were offering incense.
a remembrance to the children of Yisra’ĕl that no stranger who is not of the seed of Aharon, should come near to offer incense before יהוה, and not be like Qoraḥ and his company – as יהוה had said to him through Mosheh.
and spoke to Qoraḥ and all his company, saying, “Tomorrow morning יהוה shall make known who is His and who is set-apart, and bring him near to Him. And let Him bring near to Him the one whom He chooses.
and put fire in them and put incense in them before יהוה tomorrow. And it shall be that the one whom יהוה chooses is the set-apart one. Enough of you, sons of Lĕwi!”
“But you and your sons with you are to guard your priesthood for all matters at the slaughter-place and behind the veil, and you shall serve. I have given you the priesthood as a gift for service, but the stranger who comes near is put to death.”
These are the names of the sons of Aharon, the anointed priests, whom he ordained to act as priests.
Yoḥanan answered and said, “No man is able to receive any matter unless it is given to him from the heaven.