Hebrews 10:20 - The Scriptures 2009 by a new and living way which He instituted for us, through the veil, that is, His flesh, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh; Amplified Bible - Classic Edition By this fresh (new) and living way which He initiated and dedicated and opened for us through the separating curtain (veil of the Holy of Holies), that is, through His flesh, American Standard Version (1901) by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh; Common English Bible through a new and living way that he opened up for us through the curtain, which is his body, Catholic Public Domain Version and in the new and living Way, which he has initiated for us by the veil, that is, by his flesh, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version A new and living way which he hath dedicated for us through the veil, that is to say, his flesh, |
“And he shall slay the goat of the sin offering, which is for the people, and shall bring its blood inside the veil, and shall do with that blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the lid of atonement and in front of the lid of atonement.
And יהוה said to Mosheh, “Speak to Aharon your brother not to come in at all times to the Set-apart Place inside the veil, before the lid of atonement which is on the ark, lest he die, because I appear in the cloud above the lid of atonement.
only, he does not go near the veil or approach the slaughter-place, because he has a defect, lest he profanes My set-apart places. For I am יהוה, who sets them apart.’ ”
And see, the veil of the Dwelling Place was torn in two from top to bottom, and the earth was shaken, and the rocks were split,
And the veil of the Dwelling Place was torn in two from top to bottom.
And the sun was darkened, and the veil of the Dwelling Place was torn in two.
יהושע therefore said to them again, “Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
“I am the door. Whoever enters through Me, he shall be saved, and shall go in and shall go out and find pasture.
יהושע said to him, “I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father except through Me.
having abolished in His flesh the enmity – the torah of the commands in dogma – so as to create in Himself one renewed man from the two, thus making peace,
And, beyond all question, the secret of reverence is great – who was revealed in the flesh, declared right in Spirit, was seen by messengers, was proclaimed among nations, was believed on in the world, was taken up in esteem.
which we have as an anchor of the life, both safe and firm, and entering into that within the veil,
And after the second veil, the part of the Tent which is called Most Set-apart,
the Set-apart Spirit signifying this, that the way into the Most Set-apart Place was not yet made manifest while the first Tent has a standing,
Because even Messiah once suffered for sins, the righteous for the unrighteous, to bring you to Elohim, having been put to death indeed in flesh but made alive in the Spirit,
By this you know the Spirit of Elohim: Every spirit that confesses that יהושע Messiah has come in the flesh is of Elohim,
Because many who are leading astray went out into the world who do not confess יהושע Messiah as coming in the flesh. This one is he who is leading astray and the anti-messiah.