And when the silver was all spent in the land of Mitsrayim and in the land of Kena‛an, all the Mitsrites came to Yosĕph and said, “Give us bread, for why should we die in your presence? For the silver is gone!”
Genesis 47:16 - The Scriptures 2009 And Yosĕph said, “Give your livestock, and I give you bread for your livestock, if the silver is gone.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. Amplified Bible - Classic Edition Joseph said, Give up your livestock, and I will give you food in exchange for [them] if your money is gone. American Standard Version (1901) And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. Common English Bible Joseph said, “Give me your livestock, and I will give you food for your livestock if the silver is gone.” Catholic Public Domain Version And he responded to them: "Bring me your cattle, and I will give food to you in exchange for them, if you do not have money." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he answered them: Bring your cattle, and for them I will give you food, if you have no money. |
And when the silver was all spent in the land of Mitsrayim and in the land of Kena‛an, all the Mitsrites came to Yosĕph and said, “Give us bread, for why should we die in your presence? For the silver is gone!”
So they brought their livestock to Yosĕph, and Yosĕph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks they owned, and for the herds they owned, and for the donkeys. Thus he fed them with bread in exchange for all their livestock that year.
He who speaks truth declares righteousness, But a false witness, deceit.
Cause no stumbling, either to the Yehuḏim or to the Greeks or to the assembly of Elohim,
For the rest, brothers, whatever is true, whatever is noble, whatever is righteous, whatever is clean, whatever is lovely, whatever is of good report, if there is any uprightness and if there is any praise – think on these.