Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Genesis 27:35 - The Scriptures 2009

And he said, “Your brother came with deceit and took your blessing.”

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

[Isaac] said, Your brother came with crafty cunning and treacherous deceit and has taken your blessing.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

And he said, Thy brother came with guile, and hath taken away thy blessing.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

Isaac said, “Your brother has already come deceitfully and has taken your blessing.”

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

And he said, "Your twin came deceitfully, and he received your blessing."

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said: Thy brother came deceitfully and got thy blessing.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Genesis 27:35
10 Cross References  

Then Yitsḥaq trembled exceedingly, and said, “Who was it then who hunted wild game and brought it to me? And I ate all of it before you came, and I have blessed him. Yes, he is blessed.”


And in the morning it came to be, that see, it was Lĕ’ah. So he said to Laḇan, “What is this you have done to me? Was it not for Raḥĕl that I served you? Why then have you deceived me?”


“And now, call to me all the prophets of Ba‛al, all his servants, and all his priests. Let no one be missing, for I have a great slaughtering to make to Ba‛al. Anyone who is lacking shall not live!” But Yĕhu did this deceptively, in order to destroy the servants of Ba‛al.


Would you speak perversely for Ěl, and speak deceit for Him?


“Let everyone beware of his neighbour and not trust any brother. For every brother catches by the heel, and every neighbour walks with slanderers.


Have we not all one Father? Did not one Ěl create us? Why do we act treacherously against one another, to profane the covenant of the fathers?


And we have this treasure in earthen vessels, so that the excellence of the power might be of Elohim, and not of us –


not to overstep and take advantage of his brother in this matter, because the Master is the revenger of all such, as we indeed said to you before and earnestly warned.