Genesis 24:52 - The Scriptures 2009 And it came to be, when Aḇraham’s servant heard their words, that he bowed himself towards the earth before יהוה. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth. Amplified Bible - Classic Edition And when Abraham's servant heard their words, he bowed himself to the ground before the Lord. American Standard Version (1901) And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto Jehovah. Common English Bible When Abraham’s servant heard what they said, he bowed low before the LORD. Catholic Public Domain Version When Abraham's servant had heard this, falling down to the ground, he adored the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Which when Abraham's servant heard, falling down to the ground, he adored the Lord. |
And I bowed my head and worshipped יהוה, and blessed יהוה, Elohim of my master Aḇraham, who had led me in the true way to take the daughter of my master’s brother for his son.”
See, Riḇqah is before you. Take her and go, and let her be your master’s son’s wife, as יהוה has spoken.
And Dawiḏ said to all the assembly, “Now bless יהוה your Elohim.” And all the assembly blessed יהוה Elohim of their fathers, and bowed their heads and did obeisance to יהוה and the sovereign.
And Yehoshaphat bowed his head with his face to the ground, and all Yehuḏah and the inhabitants of Yerushalayim fell down before יהוה, to bow themselves before יהוה.
Come, let us bow down and bend low, Let us kneel before יהוה our Maker.
And coming into the house, they saw the Child with Miryam His mother, and fell down and did reverence to Him, and opening their treasures, they presented to Him gifts of gold, and frankincense, and myrrh.
“So I have also loaned him to יהוה. All the days that he lives he shall be loaned to יהוה.” And he worshipped there before יהוה.