And the rib which יהוה Elohim had taken from the man He made into a woman, and He brought her to the man.
Genesis 24:44 - The Scriptures 2009 and she says to me, “Drink, and let me draw for your camels too,” let her be the woman whom יהוה has appointed for my master’s son.’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son. Amplified Bible - Classic Edition And if she says to me, You drink, and I will draw water for your camels also, let that same woman be the one whom the Lord has selected and indicated for my master's son. American Standard Version (1901) and she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom Jehovah hath appointed for my master’s son. Common English Bible and she responds to me, “Drink, and I will draw water for your camels too,” may she be the woman the LORD has selected for my master’s son.’ Catholic Public Domain Version And she will say to me, "You drink, and I will also draw for your camels." Let the same be the woman, whom the Lord has prepared for the son of my lord.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels: Let the same be the woman, whom the Lord hath prepared for my master's son. |
And the rib which יהוה Elohim had taken from the man He made into a woman, and He brought her to the man.
“Now let it be that the young woman to whom I say, ‘Please let down your jar to let me drink,’ and she says, ‘Drink, and let me water your camels too,’ let her be the one whom You have appointed for Your servant Yitsḥaq. And let me know by this that You have shown loving-commitment to my master.”
see, I am standing by the fountain of water, and when the young woman comes out to draw water, and I say to her, “Please give me a little water from your jar to drink,”
“I had not yet ended speaking in my heart, then see, Riḇqah was coming out with her jar on her shoulder. And she went down to the fountain and drew water. And I said to her, ‘Please let me drink.’
The lot is cast into the lap, But every decision by it is from יהוה.
He who has found a wife has found good, And receives favour from יהוה.
Houses and riches are the inheritance from fathers, But an understanding wife is from יהוה.
But the generous one devises what is generous, and by generous deeds he rises up.
but with good works, which is becoming for women undertaking worship of Elohim.
Do not forget to receive strangers, for by so doing some have unwittingly entertained messengers.
To sum up, let all of you be like-minded, sympathetic, loving as brothers, tenderhearted, humble-minded,