And the Messenger of יהוה said to her, “I am going to increase your seed greatly, too numerous to be counted.”
Genesis 21:18 - The Scriptures 2009 Arise, lift up the boy and hold him with your hand, for I make a great nation of him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation. Amplified Bible - Classic Edition Arise, raise up the youth and support him with your hand, for I intend to make him a great nation. American Standard Version (1901) Arise, lift up the lad, and hold him in thy hand; for I will make him a great nation. Common English Bible Get up, pick up the boy, and take him by the hand because I will make of him a great nation.” Catholic Public Domain Version Rise up. Take the boy and hold him by the hand. For I will make of him a great nation." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Arise, take up the boy, and hold him by the hand: for I will make him a great nation. |
And the Messenger of יהוה said to her, “I am going to increase your seed greatly, too numerous to be counted.”
And the Messenger of יהוה found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur,
“And as for Yishma‛ĕl, I have heard you. See, I shall bless him, and shall make him fruitful, and greatly increase him. He is to bring forth twelve princes, and I shall make him a great nation.
And of the son of the female servant I also make a nation, because he is your seed.
but the Messenger of יהוה called to him from the heavens and said, “Aḇraham, Aḇraham!” And he said, “Here I am.”