And Aḇraham ran to the herd, took a tender and good calf, gave it to a young man, and he hurried to prepare it.
Genesis 18:8 - The Scriptures 2009 And he took curds and milk and the calf which he had prepared, and set it before them, and he stood by them under the tree as they ate. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat. Amplified Bible - Classic Edition And he took curds and milk and the calf which he had made ready, and set it before [the men]; and he stood by them under the tree while they ate. American Standard Version (1901) And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat. Common English Bible Then Abraham took butter, milk, and the calf that had been prepared, put the food in front of them, and stood under the tree near them as they ate. Catholic Public Domain Version Likewise, he took butter and milk, and the calf which he had boiled, and he placed it before them. Yet truly, he himself stood near them under the tree. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He took also butter and milk, and the calf which he had boiled; and set before them. But he stood by them under the tree. |
And Aḇraham ran to the herd, took a tender and good calf, gave it to a young man, and he hurried to prepare it.
And they said to him, “Where is Sarah your wife?” And he said, “See, in the tent.”
But he urged them strongly, and they turned in to him and came into his house. And he made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.
And on that day some were appointed over the rooms for the stores, for the contributions, for the first-fruits, and for tithes, to gather into them from the fields of the cities the portions required by the Torah for the priests and for the Lĕwites. For Yehuḏah rejoiced over the priests and the Lĕwites who stood up.
“He eats curds and honey when He knows to refuse evil and choose the good.
And it shall be, that he shall eat curds because of the plenty milk he gets, for everyone left in the land shall eat curds.
“Blessed are those servants whom the master, when he comes, shall find watching. Truly, I say to you that he shall gird himself and make them sit down to eat, and shall come and serve them.
But would he not rather say to him, ‘Prepare somewhat for my supper, and gird yourself and serve me while I eat and drink, and afterward you shall eat and drink’?”
And it came to be, when He sat at the table with them, having taken the bread, He blessed, and having broken, He was giving it to them.
So they made Him a supper there, and Martha served, while El‛azar was one of those who sat at the table with Him.
not to all the people, but to witnesses, those having been chosen before by Elohim – to us who ate and drank with Him after He arose from the dead.
For you, brothers, have been called to freedom, only do not use freedom as an occasion for the flesh, but through love serve one another.
“Curds from the cattle, And milk of the flock, With fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, And goats, with the choicest wheat; And you drank wine, the blood of the grapes.
“See, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I shall come in to him and dine with him, and he with Me.
And Manowaḥ said to the Messenger of יהוה, “Please let us detain You, and prepare a young goat for You.”
“He asked for water, she gave milk; she brought out curdled milk in a bowl for nobles.