And the men rose up from there and looked toward Seḏom, and Aḇraham went with them to send them away.
Genesis 18:22 - The Scriptures 2009 So the men turned away from there and went toward Seḏom, but יהוה still stood before Aḇraham. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. Amplified Bible - Classic Edition Now the [two] men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the Lord. American Standard Version (1901) And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah. Common English Bible The men turned away and walked toward Sodom, but Abraham remained standing in front of the LORD. Catholic Public Domain Version And they turned themselves from there, and they went toward Sodom. Yet in truth, Abraham still stood in the sight of the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they turned themselves from thence, and went their way to Sodom: but Abraham as yet stood before the Lord. |
And the men rose up from there and looked toward Seḏom, and Aḇraham went with them to send them away.
And the two messengers came to Seḏom in the evening, and Lot was sitting in the gate of Seḏom. And when Lot saw them, he rose up to meet them, and he bowed himself with his face toward the ground,
And Aḇraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before יהוה,
Then He said that He would destroy them, Had not Mosheh His chosen one stood before Him in the breach, To turn away His wrath from destroying them.
And יהוה said to me, “Even if Mosheh and Shemu’ĕl were to stand before Me, My being is not toward this people. Send them away from My presence, let them go.
Should good be repaid with evil? For they have dug a pit for my life. Remember that I stood before You to speak good for them, and to turn away Your wrath from them.
“And I sought for a man among them who would make a wall, and stand in the breach before Me on behalf of the land, that I should not destroy it – but I did not find one!
But he, being filled with the Set-apart Spirit, looked steadily into the heaven and saw the esteem of Elohim, and יהושע standing at the right hand of Elohim,
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be made for all men,