Then יהוה put forth His hand and touched my mouth, and יהוה said to me, “See, I have put My words in your mouth.
Ezekiel 2:9 - The Scriptures 2009 And I looked and saw a hand stretched out to me. And see, a scroll of a book was in it, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein; Amplified Bible - Classic Edition And when I looked, behold, a hand was stretched out to me and behold, a scroll of a book was in it. American Standard Version (1901) And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein; Common English Bible Then I looked, and there in a hand stretched out to me was a scroll. Catholic Public Domain Version And I looked, and behold: a hand was put forth toward me; there was a scroll rolled up in it. And he spread it out before me, and there was writing on the inside and on the outside. And there were written in it lamentations, and verses, and woes. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I looked, and, behold, a hand was sent to me, wherein was a book rolled up: and he spread it before me: and it was written within and without: and there were written in it lamentations and canticles and woe. |
Then יהוה put forth His hand and touched my mouth, and יהוה said to me, “See, I have put My words in your mouth.
“Take a scroll and write on it all the words that I have spoken to you against Yisra’ĕl, and against Yehuḏah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Yoshiyahu even to this day.
And Yirmeyahu called Baruḵ son of Nĕriyah. And Baruḵ wrote on a scroll from the mouth of Yirmeyahu, all the words of יהוה which He had spoken to him.
And He said to me, “Son of man, eat what you find, eat this scroll, and go, speak to the house of Yisra’ĕl.”
And He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my hair. And the Spirit lifted me up between the earth and the heavens, and brought me in visions of Elohim to Yerushalayim, to the door of the north gate of the inner court, where the seat of the image of jealousy was, which causes jealousy.
And see, a hand touched me, and set me trembling on my knees and on the palms of my hands.
At that moment the fingers of a man’s hand appeared and wrote opposite the lampstand on the plaster of the wall of the sovereign’s palace. And the sovereign saw the part of the hand that wrote.
And he said to me, “This is the curse that goes forth over the face of all the earth: ‘everyone who is stealing shall go unpunished,’ on the one side, according to it, and, ‘everyone who has sworn falsely shall go unpunished,’ on the other side, according to it.”
“Then I said, ‘See, I come – in the roll of the book it has been written concerning Me – to do Your desire, O Elohim.’ ”