To declare the Name of יהוה in Tsiyon, And His praise in Yerushalayim,
Exodus 34:5 - The Scriptures 2009 And יהוה came down in the cloud and stood with him there, and proclaimed the Name, יהוה. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the name of the Lord. American Standard Version (1901) And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah. Common English Bible The LORD came down in the cloud and stood there with him, and proclaimed the name, “The LORD.” Catholic Public Domain Version And when the Lord had descended in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord. |
To declare the Name of יהוה in Tsiyon, And His praise in Yerushalayim,
And Mount Sinai was in smoke, all of it, because יהוה descended upon it in fire. And its smoke went up like the smoke of a furnace, and all the mountain trembled exceedingly.
And יהוה said to Mosheh, “See, I am coming to you in the thick cloud, so that the people hear when I speak with you, and believe you forever.” And Mosheh reported the words of the people to יהוה.
“Be on guard before Him and obey His voice. Do not rebel against Him, for He is not going to pardon your transgression, for My Name is in Him.
And He said, “I shall cause all My goodness to pass before you, and I shall proclaim the Name of יהוה before you. And I shall favour him whom I favour, and shall have compassion on him whom I have compassion.”
And it came to be, when Mosheh entered the Tent, that the column of cloud descended and stood at the door of the Tent, and He spoke with Mosheh.
The Name of יהוה is a strong tower; The righteous run into it and are safe.
Hear the word of יהוה, you rulers of Seḏom; give ear to the Torah of our Elohim, you people of Amorah!
“And I shall come down and speak with you there, and shall take of the Spirit that is on you, and put on them. And they shall bear the burden of the people with you, so that you do not bear it yourself alone.
And יהוה came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was upon him, and placed the same upon the seventy elders. And it came to be, when the Spirit rested upon them, that they prophesied, but did not continue.
And יהוה came down in the column of cloud and stood in the door of the Tent, and called Aharon and Miryam. And they both went forward.
And now, I pray, let the power of יהוה be great, as You have spoken, saying,”
And Shemu’ĕl reported to him all the words, and hid none from him. And he said, “It is יהוה. Let Him do what is good in His eyes.”