Exodus 34:6 - The Scriptures 2009

⁶ And יהוה passed before him and proclaimed, “יהוה ,יהוה, an Ěl compassionate and showing favour, patient, and great in loving-commitment and truth,

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord! the Lord! a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving-kindness and truth,

American Standard Version (1901)

⁶ And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;

Common English Bible

⁶ The LORD passed in front of him and proclaimed: “The LORD! The LORD! a God who is compassionate and merciful, very patient, full of great loyalty and faithfulness,

Catholic Public Domain Version

⁶ And as he was crossing before him, he said: "The Ruler, the Lord God, merciful and lenient, patient and full of compassion and also truthful,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And when he passed before him, he said: O the Lord, the Lord God, merciful and gracious, patient and of much compassion, and true,

Exodus 34:6 Cross References

Genesis 24:27

And he said, “Blessed be יהוה Elohim of my master Aḇraham, who has not forsaken His loving-commitment and His truth toward my master. As for me, being on the way, יהוה led me to the house of my master’s brothers.”

2 Samuel 24:14

And Dawiḏ said to Gaḏ, “I am in great trouble. Please let us fall into the hand of יהוה, for His compassion is great, but do not let me fall into the hand of man.”

1 Kings 19:11

And He said, “Go out, and stand on the mountain before יהוה.” And see, יהוה passed by, and a great and strong wind tearing the mountains and breaking the rocks in pieces before יהוה – יהוה was not in the wind. And after the wind an earthquake – יהוה was not in the earthquake,

1 Kings 8:30

“Then, shall You hear the supplication of Your servant and of Your people Yisra’ĕl when they pray toward this place, when You hear in Your dwelling place, in the heavens? And shall You hear, and forgive?

2 Chronicles 30:9

“For if you turn back to יהוה, your brothers and your children shall be shown compassion by their captors, even to return to this land. For יהוה your Elohim shows favour and compassion, and does not turn His face from you if you turn back to Him.”

Nehemiah 9:17

“And they refused to obey, and they remembered not Your wonders that You did among them, and hardened their necks, and in their rebellion they appointed a leader to return to their bondage. But You are a forgiving Eloah, showing favour, and compassionate, patient, and of great loving-commitment, and did not forsake them.

Psalm 108:4

For Your loving-commitment is great above the heavens, And Your truth reaches to the clouds.

Psalm 111:4

Zayin He has made His wonders to be remembered; Ḥet יהוה shows favour and is compassionate.

Psalm 111:8

Sameḵ They are upheld forever and ever, Ayin Performed in truth and straightness.

Psalm 112:4

Zayin Light has risen in the darkness to the straight ones, Those showing favour, Ḥet The compassionate, And the righteous.

Psalm 116:5

יהוה shows favour and is righteous; And our Elohim is compassionate.

Psalm 138:2

I bow myself toward Your set-apart Hĕḵal, And give thanks to Your Name For Your loving-commitment and for Your truth; For You have made great Your Word, Your Name, above all.

Psalm 145:8

יהוה shows favour and is compassionate, Patient and great in loving-commitment.

Psalm 146:6

Maker of the heavens and earth, The sea and all that is in them, Who is guarding truth forever,

Psalm 31:19

How great is Your goodness, Which You have laid up for those fearing You, Which You have prepared for those taking refuge in You In the sight of the sons of men!

Psalm 57:10

For Your loving-commitment is great up to the heavens, And Your truth unto the clouds.

Psalm 86:15

But You, O יהוה, Are a compassionate Ěl and showing favour, Patient and great in loving-commitment and truth.

Psalm 86:5

For You, יהוה, are good, and ready to forgive, And great in loving-commitment to all those who call upon You.

Psalm 91:4

He covers you with His feathers, And under His wings you take refuge; His truth is a shield and armour.

Exodus 20:5

you do not bow down to them nor serve them. For I, יהוה your Elohim am a jealous Ěl, visiting the crookedness of the fathers on the children to the third and fourth generations of those who hate Me,”

Exodus 22:27

“For that is his only covering, it is his garment for his skin. What does he sleep in? And it shall be that when he cries to Me, I shall hear, for I show favour.

Exodus 33:19

And He said, “I shall cause all My goodness to pass before you, and I shall proclaim the Name of יהוה before you. And I shall favour him whom I favour, and shall have compassion on him whom I have compassion.”

Proverbs 3:3

Let not loving-commitment and truth forsake you – Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart,

Ecclesiastes 8:11

Because the sentence against an evil deed is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is filled in them to do evil.

Isaiah 12:4

And in that day you shall say, “Praise יהוה, call upon His Name; make known His deeds among the peoples, make mention that His Name is exalted.

Isaiah 65:16

so that he who blesses himself in the earth does bless himself in the Elohim of truth. And he who swears in the earth does swear by the Elohim of truth. Because the former distresses shall be forgotten, and because they shall be hidden from My eyes.

Jeremiah 32:18

who show loving-commitment to thousands, and repay the crookedness of the fathers into the bosom of their children after them – the Great, the Mighty Ěl, יהוה of hosts is His Name,

Jeremiah 9:24

but let him who boasts boast of this, that he understands and knows Me, that I am יהוה, doing loving-commitment, right-ruling, and righteousness in the earth. For in these I delight,” declares יהוה.

Lamentations 3:23

They are new every morning, Great is Your trustworthiness.

Joel 2:13

And tear your heart and not your garments, and turn back to יהוה your Elohim, for He shows favour and is compassionate, patient, and of great loving-commitment, and He shall relent concerning the evil.

Jonah 4:2

And he prayed to יהוה, and he said, “Please, יהוה, was this not what I said while I was in my own land? This is why I went ahead and fled to Tarshish. For I know that You are an Ěl showing favour, and compassionate, patient and of great loving-commitment, and relenting from doing evil.

Micah 7:18

Who is an Ěl like You – taking away crookedness and passing over the transgression of the remnant of His inheritance? He shall not retain His wrath forever, for He Himself delights in loving-commitment.

Micah 7:20

You give truth to Ya‛aqoḇ, loving-commitment to Aḇraham, which You swore to our fathers from the days of old!

Nahum 1:3

יהוה is patient and great in power, but by no means leaves unpunished. יהוה has His way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of His feet.

Numbers 12:8

“I speak with him mouth to mouth, and plainly, and not in riddles. And he sees the form of יהוה. So why were you not afraid to speak against My servant Mosheh?”

John 1:17

for the Torah was given through Mosheh – the favour and the truth came through יהושע Messiah.

Romans 2:4

Or do you despise the riches of His kindness, and tolerance, and patience, not knowing that the kindness of Elohim leads you to repentance?

Deuteronomy 32:3

“For I proclaim the Name of יהוה, Ascribe greatness to our Elohim.

Deuteronomy 4:31

“For יהוה your Elohim is a compassionate Ěl, He does not forsake you, nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which He swore to them.

Deuteronomy 5:10

but showing loving-commitment to thousands, to those who love Me and guard My commands.

James 5:11

See, we call those blessed who endure. You have heard of the endurance of Iyoḇ and saw the purpose of יהוה, that He is very sympathetic and compassionate.