So Shelomoh made all the utensils for the House of יהוה: the slaughter-place of gold, and the table of gold on which was the showbread;
Exodus 25:30 - The Scriptures 2009 “And you shall put the showbread on the table before Me, continually. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And thou shalt set upon the table shewbread before me alway. Amplified Bible - Classic Edition And you shall set the showbread (the bread of the Presence) on the table before Me always. [John 6:58.] American Standard Version (1901) And thou shalt set upon the table showbread before me alway. Common English Bible Set the bread of the presence on the table so it is always in front of me. Catholic Public Domain Version And you shall place upon the table the bread of the presence, in my sight always. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thou shalt set upon the table loaves of proposition, in my sight always. |
So Shelomoh made all the utensils for the House of יהוה: the slaughter-place of gold, and the table of gold on which was the showbread;
both with the showbread and the fine flour for the grain offering, and with the unleavened cakes and what is baked on the griddle, and with what is mixed and with all kinds of measures and sizes;
And some of their brothers of the sons of the Qehathites were over the showbread, to prepare every Sabbath.
and are burning to יהוה every morning and every evening ascending offerings and sweet incense, and the showbread is set on the clean table, and the lampstand of gold with its lamps to burn every evening, for we are guarding the Charge of יהוה our Elohim. But you have forsaken Him.
And Shelomoh sent to Ḥuram sovereign of Tsor, saying, “As you did for my father Dawiḏ, and sent him cedars to build himself a house to dwell in –
see, I am building a House for the Name of יהוה my Elohim, to set it apart to Him, to burn before Him sweet incense, and for the continual showbread, and for the ascending offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the appointed times of יהוה our Elohim. This is for Yisra’ĕl forever.
and set the bread in order upon it before יהוה, as יהוה had commanded Mosheh.
“And you shall bring in the table and arrange what belongs on it, and bring in the lampstand and light its lamps.
The slaughter-place was of wood, three cubits high, and its length two cubits. And its corners, and its length, and its sides were of wood. And he said to me, “This is the table that is before יהוה.”
“But you are profaning Me, in that you say, ‘The table of יהוה is defiled, and its fruit, its food, is despicable.’
“You are presenting defiled food on My slaughter-place. But you asked, ‘In what way have we defiled You?’ Because you say, ‘The table of יהוה is despicable.’
“And on the table of showbread they shall spread a blue wrapper, and shall put on it the dishes, and the ladles, and the bowls, and the jars for pouring, and the showbread on it.
how he went into the House of Elohim and ate the showbread which was not right for him to eat, nor for those who were with him, but only for the priests?
For a Tent was prepared: the first part, in which was the lampstand, and the table, and the showbread, which is called the Set-apart Place.
And the priest answered Dawiḏ and said, “There is no ordinary bread on hand, but there is set-apart bread – provided the young men have kept themselves from women.”
And Dawiḏ answered the priest, and said to him, “Truly, women have been kept from us about three days since I came out. And the vessels of the young men are set-apart, and it is an ordinary mission, and also, it was set-apart in the vessel today.”
Then the priest gave him set-apart bread, for there was no bread there except the showbread which had been taken from before יהוה, in order to put hot bread in on the day it is taken away.