and he said, “Listen, all Yehuḏah, and you inhabitants of Yerushalayim, and Sovereign Yehoshaphat! Thus said יהוה to you, ‘Do not fear, nor be afraid of the face of this great army, for the battle is not yours, but Elohim’s.
Exodus 14:14 - The Scriptures 2009 יהוה does fight for you, and you keep silent. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace. Amplified Bible - Classic Edition The Lord will fight for you, and you shall hold your peace and remain at rest. American Standard Version (1901) Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace. Common English Bible The LORD will fight for you. You just keep still.” Catholic Public Domain Version The Lord will fight on your behalf, and you will remain silent." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord will fight for you: and you shall hold your peace. |
and he said, “Listen, all Yehuḏah, and you inhabitants of Yerushalayim, and Sovereign Yehoshaphat! Thus said יהוה to you, ‘Do not fear, nor be afraid of the face of this great army, for the battle is not yours, but Elohim’s.
It is not for you to fight in this. Position yourselves, stand still and see the deliverance of יהוה with you, O Yehuḏah and Yerushalayim!’ Do not be afraid nor fear, go out against them tomorrow, for יהוה is with you.”
And the fear of Elohim was on all the reigns of the lands when they heard that יהוה had fought against the enemies of Yisra’ĕl.
And I looked, and rose up and said to the nobles, and to the deputy rulers, and to the rest of the people, “Do not be afraid of them. Remember the great and awesome, יהוה, and fight for your brothers, your sons and your daughters, your wives and your houses.”
“In whatever place you hear the voice of the shophar, join us there. Our Elohim fights for us.”
“And You split the sea before them, and they passed over into the midst of the sea on the dry land. And their pursuers You threw into the deep as a stone into the mighty waters.
O יהוה, strive with those who strive with me; Fight against those who fight against me.
Our Elohim comes, and is not silent – A fire consumes before Him, And it shall be very stormy all around Him.
O Elohim, do not remain silent! Do not be speechless, And do not be still, O Ěl!
And יהוה said to Mosheh, “Why do you cry to Me? Speak to the children of Yisra’ĕl, and let them go forward.
And He took off their chariot wheels, so that they drove them with difficulty. And the Mitsrites said, “Let us flee from the face of Yisra’ĕl, for יהוה fights for them against the Mitsrites.”
For thus said the Master יהוה, the Set-apart One of Yisra’ĕl, “In returning and rest you are saved, in stillness and trust is your strength.” But you would not,
It is good – both to wait and to be silent, For the deliverance of יהוה.
יהוה your Elohim, who is going before you, He does fight for you, according to all He did for you in Mitsrayim before your eyes,
for יהוה your Elohim is He who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.’
And יהוה threw them into confusion before Yisra’ĕl, and they struck them with a great slaughter at Giḇ‛on, and pursued them along the way that goes to Bĕyth Ḥoron, and struck them as far as Azĕqah and Maqqĕḏah.
And there has been no day like that, before it or after it, that יהוה listened to the voice of a man, because יהוה fought for Yisra’ĕl.
And Yehoshua captured all these sovereigns and their land at one time, because יהוה Elohim of Yisra’ĕl fought for Yisra’ĕl.
“One man of you put a thousand to flight, for יהוה your Elohim is He who is fighting for you, as He has promised you.
“And you, you have seen all that יהוה your Elohim has done to all these nations because of you, for יהוה your Elohim is He who was fighting for you.
“From the heavens they fought; the stars from their courses fought against Sisera.
the Philistines were afraid, for they said, “Elohim has come into the camp!” And they said, “Woe to us! For it has never been like this before.