And Haman took the robe and the horse, and robed Mordeḵai and led him on horseback through the city square, and proclaimed before him, “Thus it is done to the man the sovereign delights to value.”
Esther 6:7 - The Scriptures 2009 And Haman answered the sovereign, “For the man whom the sovereign delights to value, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honour, Amplified Bible - Classic Edition And Haman said to the king, For the man whom the king delights to honor, American Standard Version (1901) And Haman said unto the king, For the man whom the king delighteth to honor, Common English Bible So Haman said to the king, “Here’s what should be done for the man the king really wants to honor. Catholic Public Domain Version so that these guilty men, all on one day, may go down to the underworld, restoring to our empire the peace that they had disturbed." English Standard Version 2016 And Haman said to the king, “For the man whom the king delights to honor, |
And Haman took the robe and the horse, and robed Mordeḵai and led him on horseback through the city square, and proclaimed before him, “Thus it is done to the man the sovereign delights to value.”
And when Haman came in, the sovereign asked him, “What is to be done for the man whom the sovereign delights to value?” Now Haman thought in his heart, “Whom would the sovereign delight to value more than me?”
let a royal robe be brought which the sovereign has worn, and a horse on which the sovereign has ridden, one with a royal crest placed on its head.
“And let this robe and horse be given into the hand of one of the sovereign’s most noble princes. Let them dress the man whom the sovereign delights to value. And make him ride on horseback through the city square, and proclaim before him, ‘Thus it is done to the man whom the sovereign delights to value!’ ”