Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Ephesians 4:8 - The Scriptures 2009

That is why it says, “When He went up on high, He led captivity captive, and gave gifts to men.”

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore it is said, When He ascended on high, He led captivity captive [He led a train of vanquished foes] and He bestowed gifts on men. [Ps. 68:18.]

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

That’s why scripture says, “When he climbed up to the heights, he captured prisoners, and he gave gifts to people”.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

Because of this, he says: "Ascending on high, he took captivity itself captive; he gave gifts to men."

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive; he gave gifts to men.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Ephesians 4:8
7 Cross References  

And the sovereign made a great feast, the Feast of Estĕr, for all his officials and servants. And he proclaimed a release in the provinces and gave gifts according to the means of a sovereign.


You have ascended on high, You have led captivity captive, You have received gifts among men, And even the rebellious, That Yah Elohim might dwell there.


Who has gone up to the heavens and come down? Who has gathered the wind in His fists? Who has bound the waters in a garment? Who established all the ends of the earth? What is His Name, And what is His Son’s Name, If you know it?


And He Himself gave some as emissaries, and some as prophets, and some as evangelists, and some as shepherds and teachers


Having stripped the principalities and the authorities, He made a public display of them, having prevailed over them in it.


“Wake up, wake up, Deḇorah! Wake up, wake up, sing a song! Arise, Baraq, and lead your captives away, O son of Aḇino‛am!


And when Dawiḏ came to Tsiqlaḡ, he sent some of the spoil to the elders of Yehuḏah, to his friends, saying, “Here is a present for you from the spoil of the enemies of יהוה,”