“Now as for you, you are to go to your fathers in peace, you are to be buried at a good old age.
Deuteronomy 32:50 - The Scriptures 2009 and die on the mountain which you ascend, and be gathered to your people, as Aharon your brother died on Mount Hor and was gathered to his people, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people: Amplified Bible - Classic Edition And die on the mountain which you ascend and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor and was gathered to his people, American Standard Version (1901) and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people: Common English Bible You will die on the mountain you have hiked up, and you will be gathered to your people just like your brother Aaron, who died on Mount Hor and was gathered to his people, Catholic Public Domain Version After climbing it, you will be joined to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor, and was placed with his people. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version When thou art gone up into it thou shalt be gathered to thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered to his people: |
“Now as for you, you are to go to your fathers in peace, you are to be buried at a good old age.
And these were the years of the life of Yishma‛ĕl: one hundred and thirty-seven years. And he breathed his last and died, and was gathered to his people.
And Aḇraham breathed his last and died in a good old age, aged and satisfied, and was gathered to his people.
And when Ya‛aqoḇ ended commanding his sons, he drew his feet up into the bed and breathed his last, and was gathered to his people.
“But you, go your way till the end. And rest, and arise to your lot at the end of the days.”
Neḇo and Ba‛al Me‛on – the names being changed – and Shiḇmah. And they gave other names to the cities which they built.
Then Aharon the priest went up to Mount Hor at the mouth of יהוה, and died there in the fortieth year after the children of Yisra’ĕl had come out of the land of Mitsrayim, on the first day of the fifth new moon.
And יהוה said to Mosheh, “See, the days have drawn near for you to die. Call Yehoshua, and present yourselves in the Tent of Appointment, so that I command him.” And Mosheh and Yehoshua went and presented themselves in the Tent of Appointment.
And יהוה said to Mosheh, “See, you are about to sleep with your fathers. And this people shall rise and whore after the mighty ones of the strangers of the land into the midst of which they shall enter, and forsake Me and break My covenant which I have made with them.
And Mosheh the servant of יהוה died there in the land of Mo’aḇ, according to the mouth of יהוה.