“Speak to all the congregation of the children of Yisra’ĕl, and say to them, ‘Be set-apart, for I יהוה your Elohim am set-apart.
Deuteronomy 27:10 - The Scriptures 2009 and you shall obey the voice of יהוה your Elohim, and do His commands and His laws which I command you today.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day. Amplified Bible - Classic Edition So you shall obey the voice of the Lord your God and do His commandments and statutes which I command you today. American Standard Version (1901) Thou shalt therefore obey the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day. Common English Bible So obey the LORD your God’s voice. Do his commandments and his regulations that I’m giving you right now. Catholic Public Domain Version You shall listen to his voice, and you shall do the commandments and justices, which I am entrusting to you." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt hear his voice, and do the commandments and justices which I command thee. |
“Speak to all the congregation of the children of Yisra’ĕl, and say to them, ‘Be set-apart, for I יהוה your Elohim am set-apart.
For all the peoples walk, each one in the name of his mighty one, but we walk in the Name of יהוה our Elohim forever and ever.
He has declared to you, O man, what is good. And what does יהוה require of you but to do right, and to love loving-commitment, and to walk humbly with your Elohim?
“And you shall love יהוה your Elohim and guard His charge: even His laws, and His right-rulings, and His commands, always.
“You have today caused יהוה to proclaim to be your Elohim, and to walk in His ways and guard His laws, and His commands, and His right-rulings, and to obey His voice.
“And יהוה has caused you to proclaim today to be His people, a treasured possession, as He has spoken to you, and to guard all His commands,
And Mosheh and the priests, the Lĕwites, spoke to all Yisra’ĕl, saying, “Be silent and hear, O Yisra’ĕl: This day you have become the people of יהוה your Elohim,