And the children of Yisra’ĕl said to him, “We shall go by the highway, and if I or my livestock drink any of your water, then I shall pay for it. Let me only pass over on foot, without a word.”
Deuteronomy 2:6 - The Scriptures 2009 “What food you buy from them with silver you shall eat. And also, what water you buy from them with silver you shall drink. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink. Amplified Bible - Classic Edition You shall buy food from them for money, that you may eat, and you shall also buy water from them for money, that you may drink. American Standard Version (1901) Ye shall purchase food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink. Common English Bible Of course you may buy food from them with money so you can eat, and also water with money so you can drink. Catholic Public Domain Version You shall buy food from them for money, and you shall eat. You shall draw water for money, and you shall drink. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You shall buy meats of them for money and shall eat: you shall draw waters for money, and shall drink. |
And the children of Yisra’ĕl said to him, “We shall go by the highway, and if I or my livestock drink any of your water, then I shall pay for it. Let me only pass over on foot, without a word.”
“Therefore, whatever you wish men to do to you, do also to them, for this is the Torah and the Prophets.
Repay no one evil for evil. Respect what is right in the sight of all men.
“Do not strive with them, for I do not give you any of their land, no, not so much as one footstep, because I have given Mount Sĕ‛ir to Ěsaw as a possession.
For יהוה your Elohim has blessed you in all the work of your hand. He has known your wandering through this great wilderness. These forty years יהוה your Elohim has been with you, you have not lacked any matter.’