And Bathsheḇa bowed with her face to the earth, and did obeisance to the sovereign, and said, “Let my master Sovereign Dawiḏ live forever!”
Daniel 3:9 - The Scriptures 2009 They spoke and said to Sovereign Neḇuḵaḏnetstsar, “O sovereign, live forever! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever. Amplified Bible - Classic Edition They said to King Nebuchadnezzar, O king, live forever! American Standard Version (1901) They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever. Common English Bible They said to King Nebuchadnezzar: “Long live the king! Catholic Public Domain Version and they said to king Nebuchadnezzar, "O king, live forever. English Standard Version 2016 They declared to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever! |
And Bathsheḇa bowed with her face to the earth, and did obeisance to the sovereign, and said, “Let my master Sovereign Dawiḏ live forever!”
And the Kasdim spoke to the sovereign in Aramaic, “O sovereign, live forever! Relate the dream to your servants, and we shall reveal the interpretation.”
The sovereigness, because of the words of the sovereign and his great men, came to the banquet hall. And the sovereigness spoke and said, “O sovereign, live forever! Do not let your thoughts alarm you, nor let your colour change.
Then these governors and viceroys tumultuously gathered before the sovereign, and said this to him, “Sovereign Dareyawesh, live forever!
Render therefore to all what is due to them: tax to whom tax is due, toll to whom toll, fear to whom fear, respect to whom respect.