Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Daniel 3:10 - The Scriptures 2009

10 “You, O sovereign, have made a decree that everyone who hears the sound of the horn, the flute, the zither, the lyre, the harp, the pipes, and all kinds of instruments, shall fall down and do obeisance to the gold image,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

10 Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

10 You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, dulcimer or bagpipe, and every kind of music shall fall down and worship the golden image,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

10 Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

10 Your Majesty, you gave a command that everyone who hears the sound of the horn, pipe, zither, lyre, harp, flute, and every kind of instrument should bow down and worship the gold statue.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

10 You, O king, have established a decree, so that every man who might hear the sound of the trumpet, the pipe and the lute, the harp and the psaltery, and of the symphony and every kind of music, will prostrate himself and adore the gold statue.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

10 You, O king, have made a decree, that every man who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, shall fall down and worship the golden image.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Daniel 3:10
24 Cross References  

And Dawiḏ spoke to the leaders of the Lĕwites to appoint their brothers the singers with instruments of song, harps, and lyres, and cymbals, to lift up the voice with joy.


So all Yisra’ĕl brought up the ark of the covenant of יהוה with shouting and with a voice of a shophar, with trumpets and with cymbals, sounding with harps and lyres.


And he appointed the Lĕwites in the House of יהוה with cymbals, with harps, and with lyres, according to the command of Dawiḏ, and of Gaḏ, seer of the sovereign, and of Nathan the prophet, for the command was by the hand of יהוה, by the hand of His prophets.


Would a throne of destruction, Which devises trouble by law, Be joined with You?


and he said, “When you deliver the Hebrew women, and see them on the birthstools, if it is a son, then you shall put him to death, but if it is a daughter, then she shall live.”


And Pharaoh commanded all his people, saying, “Throw every son who is born into the river, and keep alive every daughter.”


Then again I saw under the sun: In the place of right-ruling, wrongness was there. And in the place of righteousness, wrongness was there.


“Woe to those making unrighteous inscriptions, and writers who have prescribed toil,


and whoever does not fall down and do obeisance is thrown into the midst of a burning furnace of fire.


“Now if you are ready when you hear the sound of the horn, the flute, the zither, the lyre, the harp, the pipes, and all kinds of instruments, and you fall down and do obeisance to the image which I have made, good! But if you do not do obeisance, you are immediately thrown into the midst of a burning furnace of fire. And who is the elah who does deliver you from my hands?”


Then they approached the sovereign, and spoke concerning the sovereign’s interdict, “Have you not signed a interdict that every man who petitions any elah or man within thirty days, except you, O sovereign, is thrown into the den of lions?” The sovereign answered and said, “The word is certain, according to the law of the Medes and Persians, which does not pass away.”


who are singing to the sound of the harp, having composed songs for themselves like Dawiḏ,


And both the chief priests and the Pharisees had given a command, that if anyone knew where He was, he should disclose it, in order for them to seize Him.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo