2 Samuel 8:5 - The Scriptures 2009 And the Arameans of Dammeseq came to help Haḏaḏezer sovereign of Tsoḇah, and Dawiḏ struck twenty-two thousand of the Arameans. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men. Amplified Bible - Classic Edition And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David slew 22,000 of them. American Standard Version (1901) And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of Zobah, David smote of the Syrians two and twenty thousand men. Common English Bible When the Arameans of Damascus came to help Zobah’s King Hadadezer, David killed twenty-two thousand of them. Catholic Public Domain Version And the Syrians of Damascus arrived, so that they might bring reinforcements to Hadadezer, the king of Zobah. And David struck down twenty-two thousand men of the Syrians. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Syrians of Damascus came to succour Adarezer the king of Soba: and David slew of the Syrians two and twenty thousand men. |
And when the children of Ammon saw that they had become a stench to Dawiḏ, the children of Ammon sent and hired Arameans of Bĕyth Reḥoḇ and Arameans of Tsoḇa, twenty thousand foot soldiers, and the sovereign of Ma‛aḵah, one thousand men, and men of Toḇ, twelve thousand men.
Dawiḏ also struck Haḏaḏezer son of Reḥoḇ, sovereign of Tsoḇah, as he went to restore his rule at the River Euphrates.
Eloah does not turn back His displeasure, the helpers of pride stoop under Him.
And the Mitsrites are men, and not Ěl. And their horses are flesh, and not spirit. And when יהוה stretches out His hand, both he who helps shall stumble, and he who is helped shall fall. And they shall all fall, together.
“For the head of Aram is Dammeseq, and the head of Dammeseq is Retsin. And within sixty-five years Ephrayim is to be broken as a people.