But he said to him, “Did not my heart go with you when the man turned back from his chariot to meet you? Is it time to accept silver and to accept garments, and olive-trees and vineyards, and sheep and cattle, and male and female servants?
2 Kings 6:12 - The Scriptures 2009 And one of his servants said, “None, my master, O sovereign, for Elisha, the prophet who is in Yisra’ĕl, declares to the sovereign of Yisra’ĕl the words that you speak in your bedroom.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel, telleth the king of Israel the words that thou speakest in thy bedchamber. Amplified Bible - Classic Edition One of his servants said, None, my lord O king; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedchamber. American Standard Version (1901) And one of his servants said, Nay, my lord, O king; but Elisha, the prophet that is in Israel, telleth the king of Israel the words that thou speakest in thy bedchamber. Common English Bible One of his officers said, “No one, Your Majesty! It’s Elisha the Israelite prophet who tells Israel’s king the words that you speak in the privacy of your bedroom.” Catholic Public Domain Version And one of his servants said: "By no means, my lord the king! Rather it is the prophet Elisha, who is in Israel, who is revealing to the king of Israel every word whatsoever that you will speak in your conclave." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And one of his servants said: No one, my lord O king. But Eliseus the prophet, that is in Israel, telleth the king of Israel all the words, that thou speakest in thy privy chamber. |
But he said to him, “Did not my heart go with you when the man turned back from his chariot to meet you? Is it time to accept silver and to accept garments, and olive-trees and vineyards, and sheep and cattle, and male and female servants?
And she said to her mistress, “If only my master were with the prophet who is in Shomeron! Then he would recover him of his leprosy.”
And it came to be, when Elisha the man of Elohim heard that the sovereign of Yisra’ĕl had torn his garments, that he sent to the sovereign, saying, “Why have you torn your garments? Please let him come to me, so that he knows that there is a prophet in Yisra’ĕl.”
And this greatly troubled the heart of the sovereign of Aram. And he called his servants and said to them, “Declare to me! Who of us is for the sovereign of Yisra’ĕl?”
And he said, “Go and see where he is, so that I send and get him.” And it was reported to him, saying, “See, he is in Dothan.”
And the river shall swarm with frogs, which shall go up and shall come into your house, and into your bedroom, and on your bed, and into the houses of your servants, and on your people, and into your ovens, and into your kneading bowls,”
Do not curse the sovereign, even in your thought; do not curse the rich, even in your bedroom; for a bird of the heavens conveys the voice, and a bird in flight makes the matter known.
Woe to those who seek deep to hide their counsel far from יהוה, and their works are in the dark; they say, “Who sees us?” and, “Who knows us?”
“Take counsel, and it comes to naught; speak a word, and it does not stand, for Ěl is with us.”
The sovereign answered Dani’ĕl, and said, “Truly your Elah is the Elah of elahin, the Master of sovereigns, and a revealer of secrets, since you were able to reveal this secret.”
For the Master יהוה does no matter unless He reveals His secret to His servants the prophets.