but יהוה, who brought you up from the land of Mitsrayim with great power and with an outstretched arm, Him you shall fear, and to Him you shall bow yourselves, and to Him you shall slaughter.
2 Kings 17:39 - The Scriptures 2009 “But fear יהוה your Elohim, so that He delivers you from the hand of all your enemies.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies. Amplified Bible - Classic Edition But the Lord your God you shall [reverently] fear; then He will deliver you out of the hands of all your enemies. American Standard Version (1901) but Jehovah your God shall ye fear; and he will deliver you out of the hand of all your enemies. Common English Bible Instead, worship only the LORD your God. He will rescue you from your enemies’ power. Catholic Public Domain Version But you shall fear the Lord, your God. And he will rescue you from the hand of all your enemies." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But fear the Lord your God: and he shall deliver you out of the hand of all your enemies. |
but יהוה, who brought you up from the land of Mitsrayim with great power and with an outstretched arm, Him you shall fear, and to Him you shall bow yourselves, and to Him you shall slaughter.
“And do not forget the covenant that I have made with you, and do not fear other mighty ones.
“Therefore You gave them into the hand of their enemies, who distressed them. And in the time of their distress, when they cried to You, You heard from the heavens. And according to Your great compassion You gave them saviours who saved them from the hand of their enemies.
Who would not fear You, O Sovereign of the nations? For this is Your due, for among all the wise men of the nations, and in all their reigns, there is none like You.
“And do not fear those who kill the body but are unable to kill the being. But rather fear Him who is able to destroy both being and body in GĕHinnom.
“And His compassion is from generation to generation, to those who fear Him.
deliverance from our enemies and from the hand of all those hating us,
“Only fear יהוה, and you shall serve Him in truth with all your heart, for consider what marvels He has done for you.
And Shemu’ĕl spoke to all the house of Yisra’ĕl, saying, “If you return to יהוה with all your hearts, then put away the foreign mighty ones and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts for יהוה, and serve Him only, so that He delivers you from the hand of the Philistines.”