Who is wise and understands these words, discerning and knows them? For the ways of יהוה are straight, and the righteous walk in them, but the transgressors stumble in them.
2 John 1:4 - The Scriptures 2009 I rejoiced greatly because I found some of your children walking in truth, as we received a command from the Father. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. Amplified Bible - Classic Edition I was greatly delighted to find some of your children walking (living) in [the] Truth, just as we have been commanded by the Father [Himself]. American Standard Version (1901) I rejoice greatly that I have found certain of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father. Common English Bible I was overjoyed to find some of your children living in the truth, just as we had been commanded by the Father. Catholic Public Domain Version I was very glad because I discovered some of your sons walking in the truth, just as we received the commandment from the Father. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I was exceeding glad, that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. |
Who is wise and understands these words, discerning and knows them? For the ways of יהוה are straight, and the righteous walk in them, but the transgressors stumble in them.
“The Torah of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found on his lips. He walked with Me in peace and straightness, and turned many away from crookedness.
does not rejoice over the unrighteousness, but rejoices in the truth,
But when I saw that they are not walking straight according to the truth of the Good News, I said to Kĕpha before them all, “If you, being a Yehuḏi, live as the nations and not as the Yehuḏim, why do you compel nations to live as Yehuḏim?
And walk in love, as Messiah also has loved us, and gave Himself for us, a gift and an offering to Elohim for a sweet-smelling fragrance.
For you were once darkness, but now you are light in the Master. Walk as children of light –
And I rejoiced in יהוה greatly that now at last your concern for me has revived again – though you were concerned, but had no chance.
The one who says he stays in Him ought himself also to walk, even as He walked.