and they slew the Pĕsaḥ. And the priests sprinkled out of their hands, while the Lĕwites were skinning.
2 Chronicles 35:1 - The Scriptures 2009 And Yoshiyahu performed a Pĕsaḥ to יהוה in Yerushalayim, and they slew the Pĕsaḥ on the fourteenth day of the first new moon. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month. Amplified Bible - Classic Edition JOSIAH KEPT the Passover to the Lord in Jerusalem; they killed the Passover lamb on the fourteenth day of the first month. American Standard Version (1901) And Josiah kept a passover unto Jehovah in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month. Common English Bible Then Josiah celebrated the LORD’s Passover in Jerusalem. They slaughtered the Passover lambs on the fourteenth day of the first month. Catholic Public Domain Version Now Josiah kept the Passover to the Lord in Jerusalem, and it was immolated on the fourteenth day of the first month. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Josias kept a phase to the Lord in Jerusalem. And it was sacrificed on the fourteenth day of the first month. |
and they slew the Pĕsaḥ. And the priests sprinkled out of their hands, while the Lĕwites were skinning.
“And slay the Pĕsaḥ, and set yourselves apart, and prepare for your brothers, to do according to the word of יהוה by the hand of Mosheh.”
And the sons of the exile performed the Pĕsaḥ on the fourteenth day of the first new moon,
‘And you shall keep it until the fourteenth day of the same new moon. Then all the assembly of the congregation of Yisra’ĕl shall slay it between the evenings.
“In the first month, on the fourteenth day of the new moon, you have the Pĕsaḥ, a festival of seven days, unleavened bread is eaten.
“On the fourteenth day of this new moon, between the evenings, perform it at its appointed time. According to all its laws and right-rulings you perform it.”